Manual do Utilizador
Imprimir a partir de um PC
Para o controlador de impressora Windows PCL
Para o controlador de impressora Windows PS
Para macOS
ĺndice
Página de topo
Procurar resultados
Procurar resultados
Opções de pesquisa
E Pesquisa
OU Pesquisa
Sensível a maiúsculas e minúsculas
Correspondência total
Como começar
Precauções de segurança
Precauções gerais
Cuidados
Função de deteção externa
Prefácio
Marcas comerciais / Direitos de autor
Acerca deste manual
Acerca da descrição
Como usar o Manual Online
Descrição do ecrã
Como utilizar o índice
Como utilizar a função de pesquisa
Imprimir o tópico
Funcionalidades desta máquina
Preparativos e ligação desta máquina ao seu computador
Instalação
Ambiente de instalação
Espaço de instalação
Desembalar
Verificar os acessórios
Instalar o cartucho de toner inicial
Instalar acessórios opcionais
Instalar o módulo de rede sem fios
Instalar a unidade do tabuleiro de expansão
Instalar o suporte de rodízios dedicado
Ligar o cabo de alimentação
Acerca da fonte de alimentação
Ligar o cabo de alimentação
Colocar o papel no tabuleiro
Ligar através de uma rede com fio
1. Ligar o cabo LAN
2. Configurar o endereço de IP, etc.
3. Verificar a ligação a partir de um PC
Forma de ligação através de uma rede LAN sem fios
Ligar através de um ponto de acesso (Infraestrutura)
1. Ativar a função de rede local (LAN) sem fios
2. Ativar a infraestrutura
3. Definir o endereço de IP
4. Estabelecer ligação com o ponto de acesso sem fios
4-1. Ligar com WPS
4-2. Ligar ao selecionar um ponto de acesso da rede LAN sem fios
4-3. Configuração e ligação manuais
5. Escolher um gateway predefinido válido
6. Verificar a ligação a partir de um PC
Ligação direta a esta máquina (Sem fios (Wi-Fi Direct))
1. Ativar a função de rede LAN sem fios 1
2. Ativar Wi-Fi Direct
3. Estabelecer ligação com um dispositivo
Ligação através de USB
Instalar software no seu computador
Para Windows
Para macOS
Configurar o controlador da impressora
Operações básicas
Identificação das peças
Frente
Dentro da unidade principal
Posterior
Ligar/desligar a alimentação elétrica
Ligar a alimentação elétrica
Desligue a alimentação elétrica
Colocação de papel
Procedimento para carregar o papel
Papel aplicável
Papel incompatível
Precauções a ter com o papel, por tipo
Papel aplicável a cada um dos tabuleiros
Carregar papel no Tabuleiro 1
Colocar papel no Tabuleiro 2/3/4 (Opcional)
Colocar papel no Tabul. Multifunções
Configurar a informação do papel no painel do operador
Armazenar o papel
Configurar a caixa de saída
Bandeja de Saída
Tabuleiro de saída traseiro
Verificar a informação desta máquina
Imprimir o mapa de menus (configuração)
Confirmar no painel do operador
Como usar as alavancas L1 e L2
Alterar as definições a partir do painel do operador
Identificação das peças do painel do operador
Ajustar a orientação de apresentação
Introduzir texto
Alterar as definições
Configurar a apresentação do menu
Configurar com o menu Atalho (tecla Fn)
Ajustar o volume do aviso sonoro
Configurar a função Economia Energia
Definir o tempo que decorre até a Impressora entrar no modo de economia de energia
Definir o tempo que decorre até a impressora entrar no modo de hibernação
Definir o modo de espera após imprimir
Restrições da função de Economia Energia
Desligar a alimentação elétrica automaticamente (Desativação Auto)
Definir o tempo que decorre até a impressora entrar no modo de desativação automática
Itens do menu
Imprimir a partir de memória USB
Configuração
Informação de impressão
Imprimir
Menus
Configuração fácil
Configuração de Admin
Imprimir Estatísticas
Calibração
Informação da Conta de Utilizador
AirPrint
Definição Sem Fios(Infraestrutura)
Definição de sem fios (Wi-Fi Direct)
Boot Menu
Imprimir a partir de um PC
Imprimir a partir de um PC
Para o controlador de impressora Windows PCL 1
Para o controlador de impressora Windows PS 1
Para macOS
Ecrãs e funcionalidades do controlador da impressora
Para o controlador de impressora Windows PCL
Para o controlador de impressora Windows PS
Controlador de impressora para macOS
Como abrir [Devices and Printers (Dispositivos e Impressoras)]
Impressão em vários tipos de papel
Impressão em envelopes
Imprimir etiquetas
Imprimir em papel longo
Imprimir em papel irregular (personalizado)
Métodos de impressão
Imprimir uma folha de cada vez manualmente
Ampliar/reduzir para caber no tamanho de papel especificado
Imprimir por aumento/redução
Imprimir apenas a capa a partir de outro tabuleiro
Impressão de folhetos
Imprimir um poster ao dividir um documento
Impressão com marcas de água de texto (Marcas de água)
Imprimir texto ou logótipos sobrepostos (impressão de sobreposição)
Enviar para um ficheiro sem imprimir em papel
Imprimir documentos utilizados com frequência sem utilizar um PC
Imprimir um anexo de email
Imprimir no modo de economia
Imprimir nos dois lados do papel
Imprimir no modo de economia de toner
Impressão N-em-1
Imprimir como uma imagem (Imagem)
Config. da Cor
Imprimir dados a cores em modo monocromático
Correspondência de cor no controlador da impressora
Simular os efeitos de impressão
Imprimir com separação de cores
Ajustar o registo manualmente
Ajustar a densidade manualmente
Ajustar o equilíbrio de cor (densidade)
Alterar o modo de impressão monocromática
Ajuste com os utilitários
Definições de Densidade da Cor
Refinar o seu acabamento
Imprimir fotografias mais nítidas
Imprimir com a resolução de impressão especificada
Imprimir ao corrigir linhas finas
Imprimir ao especificar o tipo de letra a usar
Alterar acabamento preto
Esbater riscas brancas entre o texto e o fundo (impressão sobreposta em preto)
Riscas brancas pouco evidentes na sobreposição de cores (função de aprisionamento)
Definições do modo de baixa cobertura
Funções úteis
Imprimir com várias páginas ordenadas num conjunto completo (Intercalar páginas)
Imprimir a partir da última página do seu documento
Imprimir ao selecionar automaticamente um tabuleiro para o papel especificado
Alternar de tabuleiro automaticamente quando acaba o papel
Alterar as predefinições do controlador da impressora
Imprimir com definições utilizadas com frequência, registadas no controlador da impressora
Imprimir dados armazenados nesta máquina
Imprimir dados a partir de uma memória USB
Imprimir códigos QR ou códigos de barras
Imprimir erros de PS
Editar as margens
Ajustar a posição de impressão de cada tabuleiro
Impressão com segurança melhorada
Imprimir com os dados de impressão encriptados
Atualizar a chave da impressora para encriptar o trabalho de impressão
Imprimir com dados de impressão encriptados e palavra-passe definida (Impressão Privada)
Cancelar a impressão
Gestão desta máquina
Password Admin
Verificar as palavras-passe de administrador predefinidas
Inserir a palavra-passe de administrador predefinida de fábrica
Alterar a palavra-passe do administrador
Alterar as definições da Config. Admin.
Gerir a máquina na página de Internet
Abrir a página web
Iniciar sessão como um administrador
Alterar a palavra-passe de administrador (Página web)
Verificar/alterar o estado desta máquina
Guardar a configuração
Encriptação da comunicação (SSL/TLS)
Desativar HTTP
Utilizar IPP
Encriptação da comunicação (IPSec)
Utilizar a função de controlo de acesso (filtro IP) com o endereço de IP
Utilizar a função de controlo de acesso com o endereço MAC
Notificar erros através de e-mail
Utilizar SNMPv3
Utilizar IEEE802.1X (LAN cablada)
Configuração IEEE802.1X (LAN sem fios)
Ligação a uma LAN sem fios (WPA/WPA2-EAP/WPA3-EAP)
Configurar o servidor LDAP
Configurar a receção de e-mails (Página web)
Configurar o modo de economia de energia (Página Web)
Configurar o modo de hibernação (página Web)
Configurar o modo de Hibernação Após Imprimir (página web)
Configurar o “Modo de Desativação Auto” (Página web)
Copiar a informação de configuração desta máquina para outros dispositivos
Imprimir ficheiros PDF/JPEG (Impressão direta)
Definir uma ligação para a página de apoio
Configurar os itens da página web
Restrição do utilizador (Controle de acesso)
1. Registar uma função
2. Registar um utilizador
3. Registar um grupo
4. Configurar o servidor de autenticação
5. Ativar o controlo de acesso
Iniciar sessão nesta máquina
Imprimir a partir de um PC
Registrar informação do cartão IC
Iniciar as definições
Iniciar as definições de rede
Inicializar a memória flash
Inicializar as definições desta máquina
Mover/Transportar esta máquina
Mover esta máquina
Transportar esta máquina
Eliminação
Software útil
Lista de software
Software Windows
Software macOS
Aplicações para dispositivos móveis
Instalar software
Para Windows
Para macOS
Para dispositivos móveis
Monitoring Tool (Windows)
Registar a impressora
Atualizar o software
Atualizar o firmware da impressora
Alterar as definições da Monitoring Tool
Eliminar a impressora
Resolução de problemas (Monitoring Tool)
Color Swatch Utility
Imprimir uma amostra de cor
Personalizar a amostra de cores
Imprimir um ficheiro na sua cor pretendida
Color Correct Utility
Alterar a paleta de cores
Alterar os valores gama e de saturação
Imprimir com definições de cor ajustadas
Guardar as definições de correção de cores
Importar as definições de correção de cores
Eliminar as definições de correção de cores
Utilitário Ajustador de Gama PS
Registar um nome da curva gama
Imprimir com um meio-tom registado
Configuration Tool
Registar esta máquina
Iniciar Configuration Tool
Verificar o estado desta máquina
Apresentar s conclusão da impressão no PC
Registar perfis ICC
Registar formulários (sobreposição de formulário)
Verificar o espaço livre da memória/disco rígido
Registar o nome de utilizador e palavra-passe
Eliminar esta máquina
Nome e função de cada ecrã
Descrição do ícone
OKI LPR Utility
Iniciar o OKI LPR Utility
Registar esta máquina com o OKI LPR Utility
Verificar o estado da máquina registada
Transferir dados de impressão para o dispositivo registado
Imprimir o mesmo documento a partir de vários dispositivos registados
Abrir a página web de um dispositivo registado
Automaticamente, após o endereço de IP do dispositivos registado
Configurar o número da porta da página web para o dispositivo registado
Enviar ficheiros para esta máquina registada com o OKI LPR Utility
Eliminar dados de impressão desnecessários
Desinstalar o OKI LPR Utility
Imprimir a conta do trabalho cliente
Para Windows
Para Mac OS
Monitor de estado da rede
Iniciar o monitor de estado da rede
Verificar o estado desta machine
Apresentar conclusão da impressão no computador
Gestor de consumíveis da impressora
Instalando
Registar a impressora
Definir a parte notificada para notificações sobre consumíveis/peças de manutenção
Definir a parte notificada para notificações sobre consumíveis/peças de manutenção (endereço de e-mail)
Notificação periódica do estado de utilização de consumíveis / peças de manutenção
Notificação baseada no estado de utilização de consumíveis / peças de manutenção
Imprimir a partir de um dispositivo móvel
Imprimir com Mobile Print
Imprimir ao ligar-se a um ponto de acesso
Imprimir com a função NFC
Resolução de problemas para o Mobile Print
Imprimir com o AirPrint
1. Configurar o AirPrint
2. Registar esta máquina no Mac
3. Imprimir com o AirPrint
Resolução de problemas para o AirPrint
Imprimir com o serviço de impressão Mopria
1. Definir o serviço de impressão Mopria
2. Registar esta máquina com Windows
3. Imprimir com o serviço de impressão Mopria
Resolução de problemas para o serviço de impressão Mopria
Imprimir com IPP Everywhere
1. Definir IPP Everywhere
2. Registar esta máquina com Chromebook
3. Imprimir com IPP Everywhere
Resolução de problemas para IPP Everywhere
Imprimir com Print Plugin
Imprimir ao ligar-se a um ponto de acesso
Resolução de problemas para o plugin de impressão
Mostrar dicas de resoluções de problemas num dispositivo móvel
Manutenção
Precauções para substituir os consumíveis
Vida útil e ciclo de substituição dos consumíveis
Cartucho de toner
Tambor de imagem
Substituir o cartucho de toner negro (K) e o depósito de toner residual
Substituir o cartucho de toner (C/M/Y)
Substituir o tambor de imagem
Vida útil e ciclo de substituição das peças de manutenção
Unidade de correia
Unidade de fusor
Substituir a unidade de correia
Substituição da unidade de fusor
Limpar a unidade principal e as peças
Limpar a cabeça LED
Limpar a superfície da unidade principal
Limpar os rolos de alimentação de papel (Tabuleiros 1/2/3/4)
Limpar rolos de alimentação de papel (Tabul. Multifunções)
Limpar a película de proteção
Limpar o rolo propulsor
Atualizar o software
Para Windows
Para macOS
Eliminar software
Desinstalar o controlador da impressora do Windows
Desinstalar o controlador da impressora do macOS
Atualização do firmware
Para Windows
Para macOS
Resolução de Problemas
Quando uma mensagem de erro é apresentada no visor
Lista de mensagens de erro
Quando ocorre um encravamento de papel
Para os códigos de erro 370 e 371
Para o código de erro 372
Para o código de erro 380
Para o código de erro 381
Para os códigos de erro 382 e 385
Para o código de erro 390
Para os códigos de erro 391, 392, 393 ou 394
Para o código de erro 638
Problema com a impressão
Não consigo imprimir
Resolução do problema para a ligação de rede com fio
Resolução de problemas para ligação de rede sem fios
Resolução de problemas para ligação USB
Resolução de problemas para resultados de impressão
Lista de problemas com os resultados de impressão
Surgem riscas brancas na direção vertical
A impressão está esbatida na direção vertical
A impressão está fraca
Surgem pontos ou linhas brancas
Ocorre condensação no papel impresso
Surgem riscas na direção vertical
Pontos e riscas horizontais surgem na direção de alimentação do papel de forma periódica
Um área branca do papel está ligeiramente manchada
As extremidades do texto estão desfocadas
Quando são impressos envelopes ou papel couché, toda a área é ligeiramente manchada
O toner desaparece quando é esfregado
Manchas no papel brilhante
Surgem nódoas de pontos
São impressas manchas
A página é impressa totalmente em preto
Nada é impresso
Ocorrem listas brancas
A área periférica está suja
A cor das imagens não sai como esperado
É impressa uma imagem persistente na extremidade frontal do papel
Extremidades de impressão de cor clara
Resolução de problemas de software
Resolução de problemas para esta máquina e papel
Resolução de problemas da máquina
Resolução de problemas para o Papel
Quando ocorre uma falha da alimentação elétrica
Adotar medidas de segurança
Impedir a divulgação de documentos
Impressão Privada
Encriptação dos dados de impressão
Encriptar comunicações de rede
Impedir o acesso não autorizado à rede
Configuração do Filtro de IP
Configuração do Filtro de MAC
Configuração IPSec
Configuração TLS
Definições IEEE802.1X
Registo de acesso
Impedir a divulgação de informações confidenciais durante o funcionamento desta máquina
Política de palavra-passe
Bloqueio da conta
Palavra-passe de administrador
Autenticação do utilizador / Controlo de Acesso
A inicializar as definições
Apagar Info Privada
Controlo MIB
Definições do menu relacionadas com a segurança
Manuseamento das informações pessoais
Apêndice
Especificações
Declarações regulamentares para LAN sem fios
Dimensões
Utilizar o guia FAQ desta máquina
Contacte-nos
Árvore do menu
Manual do Utilizador
Manual do Utilizador