Para Windows
- Verifique se esta máquina e o PC estão ligados e a fonte de alimentação está ligada.
Faça a transferência do “Software Package for Windows (pacote de software para Windows)” no nosso site.
Ou prepare o DVD incluído.
Abra o ficheiro transferido.
Ou introduza o DVD incluído no computador e clique em [Run Setup.exe (Executar Setup.exe)] quando o ecrã [DVD drive (Unidade DVD)] for apresentado.

- Quando o ecrã [User Account Control (Controlo de conta de utilizador)] for apresentado, clique em [Yes (Sim)].
- Se o ecrã [DVD drive (Unidade DVD)] não for apresentado, abra o DVD a partir do Explorador.
Selecione um idioma a partir do menu pendente da seleção de idioma no ecrã [Welcome (Bem vindo)].
- Leia o Acordo do utilizador e clique em [Accept (Concordo)].
- Leia a recomendação ambiental e clique em [Next (Seguinte)].
Clique em [Network Connection (Ligação em Rede)] ou em [USB Connection (Ligação USB)], dependendo do método de ligação entre o PC e esta máquina.

Selecione o nome do modelo desta máquina e, em seguida, clique em [Next (Seguinte)].

- Se a impressora não for apresentada com uma ligação de rede, insira o endereço de IP atribuído à impressora, selecionando [Search Address (Endereço de procura)] e clique em [Search (Procurar)].

Clique em [Recommended Install (Instalação Recomendada)].

- O software seguinte será instalado.
- Controlador da impressora PCL6
- Monitoring Tool
- Outro software é instalado utilizando ou a [Batch Install (Instalação em Lote)] ou a [Individual Install (Instalação Individual)].

- O software seguinte será instalado.
Clique em [Start (Iniciar)].

- Se for apresentado o ecrã [Specify Device Information (Especificar informação do dispositivo)], verifique as definições e clique em [Execute (Executar)].

Verifique se a instalação do software foi concluída.
Clique [Exit (Sair)].

Quando o ecrã [Firmware update (Atualização do firmware)] for apresentado, clique em [Next (Seguinte)] se não for necessário atualizar.
Clique em [Confirm (Confirmar)] se não souber ou uma atualização for necessária.

Pode atualizá-lo mais tarde. Para mais detalhes, consulte a página de apoio no nosso site.

Se o ecrã [Warning (Aviso)] for apresentado, clique em [OK (OK)].

Clique [Exit (Sair)].

A instalação está agora concluída.
Se instalar opções, tais como a unidade do tabuleiro de expansão, mude as definições do controlador da impressora.
