Impressão em envelopes

Pode imprimir em papel comprido com o tabuleiro multifunções (tabuleiro MP).

  • O tabuleiro 1/2/3/4 não é aplicável.
Inserir os envelopes

  1. Verifique as precauções do papel.

    Papel aplicável
    Papel incompatível
    Precauções a ter com o papel, por tipo

  2. Coloque os envelopes com o lado de impressão virado para cima, consultando as seguintes instruções.

    Coloque os envelopes Nagagata (Naga n.º 3, Naga n.º 4 e Naga n.º 40) com a aba aberta (margem de abertura).

    Coloque os envelopes Yougata (You#0 e You#4) com a aba (margem de abertura) dobrada.

    Coloque os envelopes Yougata (You #0) com a aba (margem de abertura) aberta.

    Consulte o procedimento detalhado em “Colocar papel no Tabul. Multifunções”.


    Envelopes (Naga#3 e Naga#4)
    * Prepare a aba sem a danificar.
    Envelopes (You#0 e You#4)
    Ao imprimir o endereço
    Ao imprimir o remetente

  3. Verifique que “Ready To Print (Pronta a Imprimir)” é apresentado no visor.

  4. Prima o botão de deslocamento ▼ no painel do operador para selecionar [Menus (menus)] e depois prima o botão «OK».

  5. Prima repetidamente ▼ para selecionar [User Setup (Menu do utilizador)] e prima o botão «OK».

  6. Verifique que a opção [Tray Configuration (Config. do Tabuleiro)] está selecionada e prima o botão «OK».

  7. Verifique se a opção [MPTray Config (Config. Tab. MP)] está selecionada e, em seguida, prima o botão «OK».

  8. Verifique se a opção [Paper Size (Tamanho do papel)] está selecionada e prima «OK».

  9. Prima repetidamente ▲ ou ▼ para selecionar um valor correspondente aos envelopes a carregar e, em seguida, prima «OK». Verifique se [*] é visualizado à esquerda do valor selecionado.

  10. Prima «OK».

  11. Prima repetidamente ▲ ou ▼ para selecionar [Media Weight (Peso do Suporte)] e prima o botão «OK».

  12. Prima repetidamente ▲ ou ▼ para selecionar o peso do papel para corresponder ao peso GSM do papel a utilizar no envelope carregado e, em seguida, prima «OK». Verifique se [*] é visualizado à esquerda do valor selecionado.

    • Nos envelopes de papel com um peso GSM de 85 g/m2, selecione [Medium (médio)].
    Configurar a informação do papel no painel do operador

  13. Prima o botão «CANCEL» para regressar ao ecrã de standby.


Se estiver preocupado com as dobras

Depois de imprimir, se estiver preocupado com as dobras no envelope, siga o procedimento abaixo para alterar a posição (azul, pequeno) da alavanca de envelope na unidade fusora, defina o peso do papel para [Heavy (Pesado)] e imprima novamente. Se estiver a imprimir num papel que não seja de envelopes, prima a alavanca de libertação do encravamento (azul, grande) para voltar a colocar a alavanca de envelope (azul, pequeno) na posição original.

  1. Retire a unidade fusora seguindo os passos 2 a 5 de “Replacing the maintenance kit (Substituir kit de manutenção)”.

    Substituição do kit de manutenção

  2. Segurando na pega, prima a alavanca do envelope (azul, pequena).

  3. Instale novamente a unidade fusora retirada na máquina, seguindo os passos 6 a 7 de “Replacing the maintenance kit (Substituir kit de manutenção)”.

    Substituição do kit de manutenção

  4. Seguindo o procedimento na secção seguinte, “Printing from a PC (Imprimir de um computador)”, defina o peso do papel como [Heavy (Pesado)] e comece a imprimir.

  5. Quando a impressão de envelope estiver concluída, pressione a alavanca de libertação de encravamento (azul, grande) ao lado da alavanca de envelope (azul, pequena) da unidade fusora e, em seguida, coloque a alavanca de envelope de papel (azul, pequena) na posição original.


Imprimir a partir de um PC
Para o controlador de impressora Windows PCL
  1. Abra o ficheiro a ser impresso.
  2. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  3. Clique em [More settings (Mais definições)].
  4. Selecione [Envelope* (Envelope*)] em [Size (Tamanho)] no separador [Setup (Configuração)].
    * Selecione o tipo de envelope carregado.
  5. Selecione o tabuleiro de onde os envelopes são carregados [Source (origem)].

  6. Especifique as outras configurações, conforme necessário, e clique em [OK (OK)].

    • Se pretender imprimir enquanto verifica cada folha, clique em [Paper Feed Options (Opções de alimentação de papel)] em [Setup (Configuração)] do controlador da impressora e ative a opção [Feed paper individually (Alimentação do papel folha a folha)] (ou selecione [Yes (Sim)]). Para imprimir de forma contínua, desmarque a opção [Feed paper individually (Alimentação do papel folha a folha)] (ou selecione [No (Não)]). Para mais informação, consulte “Imprimir uma folha de cada vez manualmente”.
  7. Clique em [Print (Imprimir)] no ecrã [Print (Imprimir)].


Para o controlador de impressora Windows PS
  1. Abra o ficheiro a ser impresso.
  2. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  3. Clique em [More settings (Mais definições)].
  4. Clique em [Advanced (Avançado)] no separador [Layout (Disposição)] e selecione [Envelope* (Envelope*)] a partir de [Paper Size (Tamanho do papel)].
    * Selecione o tipo de envelope carregado.
  5. Clique em [OK (OK)].
  6. Selecione o tabuleiro de onde os envelopes são carregados [Paper Source (origem de papel)] no separador [Paper/Quality (papel/qualidade)].

  7. Especifique as outras configurações, conforme necessário, e clique em [OK (OK)].

    • Se pretender imprimir enquanto verifica cada uma das folhas, ative a opção [Feeds paper one by one from the MP tray (Alimenta o papel folha a folha a partir do tabuleiro Multifunções)] em [Advanced (Avançado)] no separador [Layout (Disposição)] do controlador da impressora (ou selecione [Yes (Sim)]). Para imprimir de forma contínua, desmarque a opção [Feeds paper one by one from the MP tray (Alimenta o papel folha a folha a partir do tabuleiro Multifunções)] (ou selecione [No (Não)]). Para mais informação, consulte “Imprimir uma folha de cada vez manualmente”.
  8. Clique em [Print (Imprimir)] no ecrã [Print (Imprimir)].


Para o controlador de impressora PCL macOS
  1. Abra o ficheiro a ser impresso.
  2. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  3. Selecione o tamanho do envelope em [Paper Size (Tamanho do papel)] e a orientação em [Orientation (Orientação)].
  4. Selecione [Multi Purpose Tray (Tabuleiro Multiusos)] em [Printer Options (Opções)] - [Setup (Configuração)] - [Paper Source (Origem do Papel)].

  5. Especifique as outras configurações, conforme necessário, e clique em [Print (Imprimir)].

    • Se quiser imprimir enquanto verifica cada folha, selecione [Multi Purpose Tray (Tabuleiro Multiusos)] em [Paper Source (Origem do Papel)] no controlador da impressora e verifique [Feeds paper one by one from the MP tray (Alimenta o papel folha a folha a partir do tabuleiro Multifunções)] em [Paper Feed Options (Opções de alimentação de papel)] (ou selecione [Yes (Sim)]). Para imprimir de forma contínua, desmarque a opção [Feeds paper one by one from the MP tray (Alimenta o papel folha a folha a partir do tabuleiro Multifunções)] (ou selecione [No (Não)]). Para mais informação, consulte “Imprimir uma folha de cada vez manualmente”.
    • Se não forem apresentados definições de detalhe no ecrã [Print (Imprimir)], clique em [Show Details (Mostrar Detalhes)] na parte inferior do ecrã.


Para o controlador de impressora PS macOS
  1. Abra o ficheiro a ser impresso.
  2. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  3. Selecione o tamanho do envelope em [Paper Size (Tamanho do papel)] e a orientação em [Orientation (Orientação)].
  4. Selecione [Multi-Purpose Tray (Tabuleiro Multiusos)] em [Printer Options (Opções)] - [Paper Feed (Alimentador)] - [All Pages from (Todas as páginas de)].

  5. Especifique as outras configurações, conforme necessário, e clique em [Print (Imprimir)].

    • Se quiser imprimir enquanto verifica cada folha, selecione [Multi-Purpose Tray (Tabuleiro Multiusos)] em [Paper Feed (Alimentador)] - [All Pages from (Todas as páginas de)] no controlador da impressora e selecione [Printer Options (Opções)] - [Print Options (Opções de impressão)] - [Paper input options (Opções de entrada de papel)] - [Feeds paper one by one from the MP tray (Alimenta o papel folha a folha a partir do tabuleiro Multifunções)] (ou selecione [Yes (Sim)]). Para imprimir de forma contínua, desmarque a opção [Feeds paper one by one from the MP tray (Alimenta o papel folha a folha a partir do tabuleiro Multifunções)] (ou selecione [No (Não)]). Para mais informação, consulte “Imprimir uma folha de cada vez manualmente”.
    • Se não forem apresentados definições de detalhe no ecrã [Print (Imprimir)], clique em [Show Details (Mostrar Detalhes)] na parte inferior do ecrã.