Imprimir em papel irregular (personalizado)

Ao imprimir em papel irregular (personalizado), defina o tamanho do suporte, o tipo de suporte e o peso do suporte do tamanho irregular (personalizado) no painel do operador. Antes de imprimir, registe o tamanho do papel no controlador da impressora.


Definir o tamanho do papel após carregar o papel

  1. Verifique as precauções do papel.

    Papel aplicável
    Papel incompatível
    Precauções a ter com o papel, por tipo

  2. Verifique que “Ready To Print (Pronta a Imprimir)” é apresentado no visor.

    • Se a máquina estiver no modo de poupança de energia, prima o botão de «OK» para restaurar.

  3. Prima o botão de deslocamento ▼ no painel do operador para selecionar [Menus (menus)] e depois prima o botão «OK».

  4. Prima repetidamente ▼ para selecionar [User Setup (Menu do utilizador)] e prima o botão «OK».

  5. Verifique que a opção [Tray Configuration (Config. do Tabuleiro)] está selecionada e prima o botão «OK».

  6. Prima ▼ para selecionar a configuração do tabuleiro onde o papel está carregado e, em seguida, prima «OK».



  7. Verifique se a opção [Paper Size (Tamanho do papel)] está selecionada e prima «OK».

  8. Prima repetidamente ▲ ou ▼ para selecionar [Custom (Personalizado)] e depois o botão «OK».

  9. Verifique se [*] é visualizado à esquerda de [Custom (personalizado)] e depois prima «BACK».

  10. Prima ▼ para selecionar [X Dimension (Dimensão X)] e prima «OK».

  11. Prima ▲ ou ▼ para introduzir a largura de papel e depois prima «OK».

  12. Verifique se [*] é visualizado à esquerda do valor e depois prima «BACK».

  13. Prima ▼ para selecionar [Y Dimension (Dimensão Y)] e prima «OK».

  14. Prima ▲ ou ▼ para introduzir o comprimento do papel e prima «OK».

  15. Verifique se [*] é visualizado à esquerda do valor e depois prima «BACK».

  16. Prima o botão «CANCEL» para regressar ao ecrã de standby.

  17. Coloque o papel no tabuleiro a utilizar. Quando visualizar o ecrã de alteração da definição, prima «BACK».

    Colocar papel no Tabuleiro 1 (para B433)
    Colocar papel no Tabul. Multifunções


Imprimir a partir de um PC


Para o controlador de impressora Windows PCL

  1. Abra o ficheiro a ser impresso.

  2. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  3.  Clique em [More settings (Mais definições)].
  4. Clique em [Paper Feed Options (Opções de alimentação de papel)] no separador [Setup (Configuração)].
  5. Prima [Custom Size (Tamanho Personalizado)].
  6. Introduza um nome para o novo tamanho em [Name (Nome)].
  7. Insira os valores de [Width (Largura)] e de [Length (Comprimento)].
  8. Clique em [Add (Adicionar)] para guardar qualquer tamanho de papel na lista e, em seguida, prima [OK (OK)].
    Podem ser guardadas até 32 definições.
  9. Clique em [OK (OK)] até que o ecrã [Printing Preferences (Preferências de impressão)] seja fechado.
  10. Abra o ficheiro a ser impresso.
  11. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  12. Clique em [More settings (Mais definições)].
  13. Selecione o tamanho do papel em [Size (Tamanho)] no separador [Setup (Configuração)].
  14. Especifique o peso do suporte e as outras configurações, conforme necessário, e clique em [OK (OK)].
  15. Clique em [Print (Imprimir)] no ecrã [Print (Imprimir)].


Para o controlador de impressora Windows PS

  1. Abra o ficheiro a ser impresso.

  2. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  3. Clique em [More settings (Mais definições)].
  4. Clique em [Advanced (Avançado)] no separador [Layout (Disposição)].
  5. Clique em [Paper Size (Tamanho do Papel)] e depois selecione [PostScript Custom Page Size (Tamanho de página personalizada PostScript)] a partir do menu pendente.
  6. Clique em [Edit Custom Page Size (Editar tamanho de página personalizada)].

  7. Insira os valores de [Width (Largura)] e de [Height (Altura)] e, em seguida, clique em [OK (OK)].

    • A opção [Offset Relative to Paper Feed Direction (Offset Relativo à Direção de Alimentação do Papel)] não pode ser configurada.
  8. Clique em [OK (OK)].
  9. Especifique o peso do suporte e as outras configurações, conforme necessário, e clique em [OK (OK)].
  10. Clique em [Print (Imprimir)] no ecrã [Print (Imprimir)].


Para o controlador de impressora PCL macOS

  • Ao usar o macOS, não consegue imprimir corretamente, apesar de poder configurar o tamanho do papel para além do intervalo disponibilizado. Defina o tamanho de papel no intervalo disponível.
  • O macOS poderá encarar o papel de tamanho personalizado que está próximo de um tamanho fixo, como um papel de tamanho fixo.
  1. Abra o ficheiro a ser impresso.
  2. Selecione [Page Setup (Configuração de página)] no menu [File (Ficheiro)].
  3. Selecione [Manage Custom Sizes (Gerir tamanhos personalizados)] em [Paper Size (Tamanho do Papel)].
  4. Clique em [+] para adicionar um item à lista de tamanhos de papel.
  5. Clique duas vezes em [Untitled (Sem nome)] e introduza um nome para o tamanho de papel.
  6. Selecione uma impressora em [Non-Printable Area (Área não imprimível)].
  7. Insira os valores relativos à [Width (Largura)] e [Height (Altura)].
  8. Clique em [OK (OK)] até [Page Setup (Configuração de página)] fechar.
  9. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  10. Selecione tamanho do papel registado em [Paper Size (Tamanho do Papel)].

  11. Especifique o peso do suporte e as outras configurações, conforme necessário, e clique em [Imprimir (Imprimir)].

    • Se não forem apresentados definições de detalhe no ecrã [Print (Imprimir)], clique em [Show Details (Mostrar Detalhes)] na parte inferior do ecrã.


Para o controlador de impressora PS macOS

  • Ao usar o macOS, não consegue imprimir corretamente, apesar de poder configurar o tamanho do papel para além do intervalo disponibilizado. Defina o tamanho de papel no intervalo disponível.
  • O macOS poderá encarar o papel de tamanho personalizado que está próximo de um tamanho fixo, como um papel de tamanho fixo.
  1. Abra o ficheiro a ser impresso.
  2. Selecione [Page Setup (Configuração de página)] no menu [File (Ficheiro)].
  3. Selecione [Manage Custom Sizes (Gerir tamanhos personalizados)] em [Paper Size (Tamanho do Papel)].
  4. Clique em [+] para adicionar um item à lista de tamanhos de papel.
  5. Clique duas vezes em [Untitled (Sem nome)] e introduza um nome para o tamanho de papel.
  6. Selecione uma impressora em [Non-Printable Area (Área não imprimível)].
  7. Insira os valores relativos à [Width (Largura)] e [Height (Altura)].
  8. Clique em [OK (OK)] até [Page Setup (Configuração de página)] fechar.
  9. Selecione [Print (Imprimir)] no menu [File (Ficheiro)].
  10. Selecione tamanho do papel registado em [Paper Size (Tamanho do Papel)].

  11. Especifique o peso do suporte e as outras configurações, conforme necessário, e clique em [Imprimir (Imprimir)].

    • Se não forem apresentados definições de detalhe no ecrã [Print (Imprimir)], clique em [Show Details (Mostrar Detalhes)] na parte inferior do ecrã.