Elenco Messaggio di errore
Rimuovere l'errore riferendosi ala descrizione del messaggio corrispondente.
Di seguito vengono elencati i significati dei simboli utilizzati nei messaggi di errore.
Nome cassetto: Uno dei seguenti: Cassetto 1, Cassetto 2, Cassetto 3, Cassetto 4 e Cassetto multiuso
Nome del coperchio: Coperchio superiore o coperchio posteriore
Codice: Il numero del codice di errore va da 1 a 3 cifre. Il numero visualizzato cambia con l’errore specifico.
Pagine: Numero di pagine da stampare
Formato carta: Il formato della carta
Tipo supporto: Altro tipo di carta
Numero: Numero di tutti i punti in cui si sono verificati inceppamenti della carta
Per "---", vengono visualizzati diversi messaggi a seconda dello stato di questa macchina.
Se è visualizzato "Please see HELP for details (Premere il pulsante HELP per dettagli)" nella parte inferiore del display, premere il pulsante «HELP» sul pannello dell’operatore verrà visualizzato il codice errore e la soluzione.
Messaggio | Codice errore | Descrizione |
|---|---|---|
| Errore Storage: 250 Per il formato Storage , premere [OK (OK)] Per chiudere, premere [Cancel (Annulla)] | - | Durante l'inizializzazione del dispositivo, viene rilevato un dispositivo di archiviazione da formattare. Premendo «OK», il dispositivo verrà riavviato e ripristinato dopo la formattazione del dispositivo di archiviazione. |
| Anomalia nel database interno rilevata I dati devono essere eliminati Dopo aver premuto [OK (OK)], i dati saranno eliminati, poi riavviati | - | È stato rilevato un errore nel database integrato. Premere «OK» per cancellare il database e riavviare la macchina. |
Anomalia nel database registro accessi rilevata | - | È stato rilevato un errore nel database integrato che registra l’elenco di accesso. |
Danni rilevati nelle impostazioni Premere il pulsante OK | - | È stato rilevato un errore nelle informazioni di configurazione di questo computer a causa di un'interruzione di corrente imprevista. |
| --- Errore flash PU | - | Aggiornamento firmware non riuscito. Riaggiornare il firmware. Se l’errore persiste, contattare il rivenditore. |
| Errore di comunicazione | - | Si è verificato un errore in questa macchina. Riavviare il dispositivo. Se l’errore persiste, contattare il rivenditore. |
Il programma è in fase di aggiornamento. | - | FW Updating. Se la fotocamera viene spenta a metà, questa macchina potrebbe non essere in grado di avviarsi. Al termine dell'aggiornamento, la macchina si riavvia automaticamente. |
--- | - | Il toner sta per esaurirsi. Preparare una nuova cartuccia toner ciano. Dopo che è visualizzato il messaggio di sostituzione, sostituire la cartuccia del toner con una nuova. |
| --- La cartuccia toner ottimale per questa stampante non è stata installata | - | La cartuccia di toner non è ottimale per questa macchina. Si consiglia di usare la cartuccia di toner che è ottimale per questa macchina. |
| --- Ciclo di vita dell'unità del tamburo quasi esaurito. | - | Il tamburo si sta esaurendo. Utilizzare preparare un nuovo tamburo. Dopo che è visualizzato il messaggio di sostituzione, sostituire il tamburo di stampa con uno nuovo. |
Installare un nuovo Premere il pulsante HELP per dettagli | 353 | Il tamburo è esaurito. |
Installare un nuovo tamburo di stampa | 347 | Il tamburo è esaurito. Utilizzare preparare un nuovo tamburo. Per sostituire il tamburo, fare riferimento a "Sostituzione del tamburo" oppure, "Sostituzione del tamburo e della cartuccia toner". |
Installare un nuovo Premere il pulsante HELP per dettagli | 563 | Il tamburo è esaurito. Utilizzare preparare un nuovo tamburo. Per sostituire il tamburo, fare riferimento a "Sostituzione del tamburo e della cartuccia toner". |
| --- Fusore quasi esaurito. | - | Il Fusore si sta esaurendo. Preparare una nuova unità fusore. Dopo che è visualizzato il messaggio di sostituzione, sostituire l’unità fusore con una nuova. |
| --- Durata Fusore. Sostituire fusore. | - | L’unità fusore è esaurita. Sostituire l’unità fusore con una nuova. Per sostituire l’unità fusore, fare riferimento a "Sostituzione del kit di manutenzione". |
| --- Toner esaurito. | - | La cartuccia di toner è vuota. Sostituire la cartuccia del toner con una nuova. |
| --- Installare toner. | - | La cartuccia di toner è vuota. Sostituire la cartuccia del toner con una nuova. |
| --- Tamburo esaurito. | - | Il tamburo è esaurito. Sostituire il tamburo con uno nuovo. Per sostituire il tamburo, fare riferimento a "Sostituzione del tamburo e della cartuccia toner". |
| --- Tamburo--- esaurito. nnn pagine rimanenti. | - | Il tamburo è esaurito. La stampa è impossibile con il numero di fogli visualizzato. Sostituire il tamburo con uno nuovo il prima possibile. Per sostituire il tamburo, fare riferimento a "Sostituzione del tamburo e della cartuccia toner". |
| --- Tamburo esaurito. Qualità di stampa non garantita. | - | Il tamburo è esaurito. La qualità stampa non può essere garantita. Sostituire il tamburo con uno nuovo il prima possibile. Per sostituire il tamburo, fare riferimento a "Sostituzione del tamburo e della cartuccia toner". |
Installare un nuovo tamburo di stampa | 683 | Il tamburo è esaurito. |
| --- Nome cassetto vuoto | - | Carta esaurita nel cassetto indicato. Caricare la carta. |
| --- Cassetto Nome cassetto mancante | - | Il cassetto visualizzato non è stato installato correttamente. Installare il cassetto. |
| --- Timeout attesa disabilitato | - | Timeout attesa è impostato su [Off (Disattivata)]. Quando il cavo USB di questa macchina viene collegato, potrebbe non essere possibile stampare dalla rete. |
| --- Nessuna comunicazione con il server SNTP | - | Impossibile riavere il tempo corrente dal server SNTP. Premere i pulsanti di scorrimento sul pannello dell’operatore diverse volte per controllare che le impostazioni di [SNTP Server (Server SNTP)] è corretto in [Menus (Menu)] - [Admin Setup (Amministrazione)] - [Time Setting (Impostazione orario)]. |
| --- Acquisizione target IP non riuscita. Controllare le impostazioni della DHCP | - | Il server DHCP non può essere rilevato. Controllare che il server DHCP sia collegato alla stessa rete di questa macchina. |
| --- Errore Postscript Premere il pulsante OK | - | Si è verificato un errore su dati PostScript. Controllare il risultato della stampa. Si è verificato un problema con la funzione di risultato della stampa, rieseguire il lavoro di stampa. Il problema potrebbe essere risolto se selezioni [Optimize to reduce error (Ottimizzare per ridurre l’errore)] in [PostScript Output Options (Opzione di output PostScript)] del driver di stampa PS. |
| --- Si è verificato un errore PDL Premere il pulsante OK | - | Si è verificato un errore PDL. Premere «OK» per risolvere l’errore. |
| --- Errore unità NFC. Funzione NFC non disponibile Premere il pulsante OK | - |
Si è verificato un errore nell’unità NFC. |
| --- Fascicolazione non riuscita: troppe pagine Premere il pulsante OK | - | La memoria è piena con i dati di fascicolazione. Ridurre il numero di pagine dei dati di stampa. |
| --- Stampa fronte/retro non riuscita Premere il pulsante OK | - | Stampato su un lato perché l'impostazione della carta non è applicabile alla stampa fronte-retro. Per stampare su entrambi i lati, stamparlo di nuovo dal vassoio con carta adatta per la stampa fronte-retro. Per le impostazioni della carta applicabile alla stampa fronte/retro, fare riferimento a "Carta applicabile". |
| --- Stampa ridotta. Lavoro rifiutato Premere il pulsante OK | - | I dati di stampa da un utente non autorizzato a stampare sono stati cancellati. Per stampare, contattare l'amministratore di questa macchina. |
| --- I file salvati scaduti sono stati cancellati. Premere il pulsante OK | - | Il documento di stampa privata la cui ritenzione dei dati è passata, è stato cancellato. |
| --- Ricezione e-mail annullata Premere il pulsante OK | - | La stampa e-mail è annullata. Controllare il formato e le dimensioni del file allegato all’e-mail. La stampa sarà annullata in uno qualsiasi di questi casi. ・ Il formato non è PDF, JPEG o TIFF ・ Nessun file allegato ・ La dimensione supera gli 8 MB |
| --- Operazione del file system non riuscita. Premere il pulsante OK | - | Si è verificato un errore al file di sistema. Premere «OK» sul pannello dell’operatore per nascondere questo messaggio. Se si verifica lo stesso errore, contattare il rivenditore. |
| --- Dati ric. non validi Premere il pulsante OK | - | I dati ricevuti sono stati eliminati perché non possono essere gestiti dalla macchina in uno dei seguenti casi: |
| --- Errore Database log lavoro Contattare l'amministratore del dispositivo Premere il pulsante OK | - | Si è verificato un errore di accesso al database per la scrittura o la lettura dei log processi. Spegnere la macchina e poi riaccenderla. Se il messaggio di errore è visualizzato, contattare il rivenditore. |
| --- Indirizzo IPv4 in conflitto Modificare indirizzo IPv4 | - | L’indirizzo Ipv4 entra in conflitto con quello di un’altra macchina. Modificare l’indirizzo IPv4. |
| --- Errore PDF Premere il pulsante OK | - | Impossibile stampare perché si è verificato un errore nel file PDF che hai cercato di stampare. Ristamparlo usando il driver di stampa dall’applicazione. |
| --- Pass. non valida Premere il pulsante OK | - | Impossibile stampare perché la password impostata nel file PDF non corrisponde a quella inserita da te. Si prega di inserire l'intervallo corretto. |
| --- Password per stampare Premere il pulsante OK | - | Sono state imposte limitazioni di stampa sul file PDF. Inserire la password richiesta per la stampa. |
| --- Errore scrittura cache PDF Premere il pulsante OK | - | Non riuscito per cache il file PDF. Ridurre le dimensioni del file, dividi il file PDF e stampalo di nuovo. |
| --- Errore di decodifica Premere il pulsante OK | - | La stampa non è riuscita a causa di un problema con il file specificato per la stampa diretta o con il file allegato all'e-mail. |
--- Impossibile leggere il file | - | Si è verificato un errore durante la lettura del file dalla memoria USB. |
--- Impossibile decrittografare i dati in arrivo | - | Si è verificato un errore durante la decrittografia dei dati in arrivo. |
--- L'account è bloccato. -Dati eliminati | - | Poiché l'utente specificato nel processo di stampa protetto è bloccato, i dati di stampa sono stati eliminati senza essere stampati. |
--- Tipi di dati ricevuti limitati | - | Quando [PJL Security Enhancement (Miglioramento Sicurezza PJL)] è impostato su [Mode 1 (Modalità 1)], il lavoro ricevuto è stato rifiutato perché sono stati ricevuti in rete dati non crittografati contenenti dati riservati. |
| --- Tipo di processo limitato Lavoro rifiutato Premere il pulsante OK | - | I dati di stampa sono stati annullati perché solo la stampa privata è abilitata con le restrizioni. Selezionare [Private Print (Stampa privata)] da [Job Type (Tipo di processo)] nel driver di stampa. Consultare "Stampa con dati di stampa crittografati e impostazione password (Stampa privata)". |
| Caricare carta Formato carta %MEDIA_SIZE_PANEL% | - | È stata specificata la modalità di stampa in cui la carta viene caricata nel vassoio multiuso e alimentata una ad una. Caricare la corretta carta nel cassetto multiuso e premere il pulsante «OK» sul pannello dell’operatore. Se stai stampando un documento di più pagine, lo stesso messaggio viene visualizzato ogni volta che viene stampata una pagina. Premere «OK» ogni volta. |
| Si è ripreso dall'errore nnn Stampa di nuovo se il risultato di stampa non è come previsto. Premere il pulsante OK | - | Si è verificato un errore all’interno di questa macchina e la macchina è stata riavviata. Controllare che la stampa proceda come previsto, poiché la macchina potrebbe essersi riavviata durante la stampa. Stampa di nuovo se la stampa non funziona come previsto. |
| Sostituire la carta in Nome Cassetto Formato carta Tipo supporto Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 660, 661, 662, 663, 664 | Il tipo di supporto della carta caricata nel vassoio visualizzato non corrisponde a quello della carta su cui si sta tentando di stampare. Controllare le impostazioni della carta dell'applicazione da cui si sta tentando di stampare e la configurazione del vassoio della carta, quindi abbinare il tipo di supporto della carta. 660: Cassetto multiuso; 661: Cassetto 1; 662: Cassetto 2; 663: Cassetto 3; 664: Cassetto 4 |
| Sostituire la carta in Nome Cassetto Formato carta Tipo supporto Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 460, 461, 462, 463, 464 | Il formato carta o sia il formato carta sia il tipo di supporto della carta caricata nel vassoio visualizzato non corrisponde alle impostazioni della carta su cui si sta tentando di stampare. Controllare che le impostazioni del formato carta dell’applicazione su cui stai cercando di stampare e le impostazione del formato della carta e abbinare le impostazioni della carta. Se il formato carta può essere caricato o in verticale o in orizzontale, annotare l’orientamento della carta. Se si stampa su carta di un formato diverso da quello visualizzato, potrebbe verificarsi un inceppamento della carta. 460: Cassetto multiuso; 461: Cassetto 1; 462: Cassetto 2; 463: Cassetto 3; 464: Cassetto 4 |
| Memoria satura Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 420 | La memoria è insufficiente. Stampalo di nuovo dopo aver ridotto la qualità di stampa nel driver di stampa. |
| Memoria insufficiente Se si usano più funzioni, terminare la funzione che si sta usando prima di iniziarne un'altra Se il problema non si risolve, ridurre la risoluzione Premere il pulsante OK | - | La memoria è insufficiente. Stampalo di nuovo dopo aver ridotto la qualità di stampa nel driver di stampa. |
| Errore durante l'inizializzazione delle impostazioni Premere il pulsante OK | 751 |
Il valore iniziale impostato con lo strumento di impostazione NFC non si riflette correttamente nelle impostazioni del dispositivo. Puoi controllare il risultato della riflessione da [Export NFC Setting Log (Esporta registro NFC Setting)] sulla pagina web. |
| Avvio wireless non riuscito Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 517 | Riavviare il dispositivo. |
| Le impostazioni wireless sono incomplete. Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 505 | Le impostazioni del modulo LAN Wireless non sono corrette. Resettare la LAN wireless dall’inizio. Consultare "Forma di connessione con una LAN wireless" per i dettagli. Se il problema ancora persiste, inizializzare le impostazioni di rete e ripristinare le impostazioni LAN wireless. Per inizializzare le impostazioni di rete, fare riferimento a "Inizializzazione delle impostazioni di rete". |
| Non connessa a un punto di accesso di rete Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 506 | Non è connesso a un punto di accesso LAN wireless. Oppure, la comunicazione wireless potrebbe essere scarsa. Controlla che l'accensione del punto di accesso LAN wireless è accesa. Controllare che le impostazioni LAN wireless sono corrette. Consultare "Forma di connessione con una LAN wireless" oppure, "Collegamento attraverso un punto di accesso (Infrastruttura)" per i dettagli. |
| Wired (LAN2) non è stato avviato Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 507 | Il modulo LAN2 cablato non è installato in modo corretto. Oppure, il modulo LAN2 cablato potrebbe essere rotto. Reinstallare il modulo LAN2 cablato. Consultare "Installazione del modulo LAN cablato esteso" per dettagli. Se l’errore persiste, contattare il rivenditore. |
| Impossibile collegarsi al punto di accesso wireless Timeout Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 526 | Impossibile collegare a un punto di accesso LAN wireless. Impossibile collegarsi al punto di accesso wireless nel tempo specificato del WPS. Verificare che il punto di accesso wireless sia acceso, quindi eseguire nuovamente il WPS. |
| Impossibile collegarsi al punto di accesso wireless Sovrapposizione Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 527 | Impossibile collegare a un punto di accesso LAN wireless. Può essere che tu non riesca a collegarti al punto di accesso wireless poiché un altro dispositivo sta usando WPS. Attendere qualche istante e riavviare di nuovo il WPS. |
| Impossibile collegarsi al punto di accesso wireless La sicurezza selezionata non è supportata da WPS Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 528 | Impossibile collegare a un punto di accesso LAN wireless. Il punto di accesso wireless potrebbe non essere conforme allo standard WPS. Se non riesci ancora a connetterti anche dopo aver eseguito nuovamente il WPS, impostalo e connettiti manualmente. |
| Impossibile collegarsi al punto di accesso wireless Errore di comunicazione Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 529 | Impossibile collegare a un punto di accesso LAN wireless. Potrebbe esserci un problema con il modulo LAN wireless. Se non riesci ancora a connetterti anche dopo aver riavviato il dispositivo e aver eseguito nuovamente il WPS, contatta il tuo rivenditore. |
| Timeout dati ricezione Premere il pulsante OK Premere il pulsante HELP per dettagli | 519 | Non è stato possibile ricevere i dati entro il tempo corretto. Quando la stampa non funziona come sperato, impostare un tempo più lungo in [Menus (Menu)] - [User Setup (Menu utente)] - [System Adjust (Regolazioni sistema)] - [Timeout Injob (Timeout attesa)]. |
| Errore aggiornamento firmware Riprovare Se la rete non funziona, provare ad aggiornare il firmware via USB | - | Aggiornamento firmware non riuscito. Riaggiornare il firmware. Consultare "Aggiornamento firmware" per i dettagli. |
Usc. cass. retro aperta
| 581 | Il cassetto di uscita retro è aperto. Chiudere il vassoio di uscita posteriore. Per i dettagli del cassetto di uscita retro, fare riferimento a "Vassoio di uscita posteriore". |
| Nessuna carta In Nome cassetto Caricare carta di Formato carta Premi HELP per dettagli | 490, 491, 492, 493, 494 | Carta esaurita nel cassetto indicato. Caricare la carta. 490: Cassetto multiuso; 491: Cassetto 1; 492: Cassetto 2; 493: Cassetto 3; 494: Cassetto 4 |
| Nessun cassetto per Nome cassetto Ripristinarlo Premi HELP per dettagli | 430, 431, 432, 433, 440, 441, 442 | La stampa è stata interrotta perché il cassetto della carta visualizzata non è installata correttamente. Tirare il cassetto della carta e inserirla nuovamente. 430, 440: Cassetto 1; 431, 441: Cassetto 2; 432, 442: Cassetto 3; 433: Tray4 |
| Installare toner Contenitore toner esausto pieno Premi HELP per dettagli | 413 | La cartuccia di toner è vuota. Puoi continuare a usare la macchina per un po’ aprendo e chiudendo il coperchio superiore, ma può danneggiare il tamburo di stampa. Sostituire la cartuccia del toner con una nuova cartuccia di toner prontamente. Per sostituire la cartuccia di toner, consultareSostituzione delle cartucce di toner". |
| La cartuccia toner ottimale per questa stampante non è stata installata Premi HELP per dettagli | 553, 557, 617, 623 | La cartuccia di toner non è ottimale per questa macchina. Si consiglia di usare la cartuccia di toner che è ottimale per questa macchina. |
| La cartuccia toner non è stata installata Premi HELP per dettagli | 613 | La cartuccia di toner non è installata. Installare la cartuccia di toner. Per Installare la cartuccia di toner, consultare "Sostituzione delle cartucce di toner". |
Sono installati materiali di consumo/parti di manutenzione usati o non originali | 709 | Se è stata installata una cartuccia di toner vuota precedentemente utilizzata in un'altra macchina, sostituirla con una nuova cartuccia di toner. Puoi usare qualsiasi consumabile, gruppi di manutenzione, ma la qualità di stampa potrebbe essere abbassata e potrebbe non essere ottenuta la prestazione ottimale.
|
Errore sul sensore del toner Premere il pulsante HELP per dettagli | 543 | Si è verificato un errore sensore toner. Ruotare la leva blu sul lato destro della cartuccia del toner verso la parte anteriore finché non si ferma, quindi ruotarla nuovamente completamente finché non si ferma. Se l’errore persiste, contattare il rivenditore. |
| Controllare carta Reset carta in Nome cassetto Premi HELP per dettagli | 400 | Sono caricati più fogli di carta per volta dal cassetto visualizzato. Oppure la carta di un formato differente da quello impostato dal cassetto alimentato. Se vengono ancora alimentati più fogli di carta contemporaneamente, la situazione può essere migliorata invertendo la superficie e il retro della carta e ricaricandola. |
| Installare un nuovo tamburo di stampa Tamburo di stampa esaurito Per superare la durata, premere il pulsante OK Premi HELP per dettagli | 567 | Il tamburo è esaurito. Sostituire il tamburo con uno nuovo. Puoi continuare a stampare per un po’ premendo «OK» sul pannello dell’operatore ma la qualità di stampa non è garantita. Per sostituire il tamburo, fare riferimento a "Sostituzione del tamburo e della cartuccia toner". |
| La cartuccia toner non è installata correttamente Reinstallare la cartuccia toner Premi HELP per dettagli | 547 | La cartuccia di toner non è installata correttamente. Controllare che il nastro protettivo sulla cartuccia del toner sia stato rimosso. Se l’errore persiste, contattare il rivenditore. |
| La cartuccia toner non è stata installata correttamente Reinstallarla Premi HELP per dettagli | 320 | L'unità fusore non è stata installata correttamente. Reinstallare l’unità fusore. Per installare l’unità fusore, fare riferimento a "Sostituzione del kit di manutenzione". Se l’errore persiste, contattare il rivenditore. |
| Chiudere Nome del coperchio Premi HELP per dettagli | 310, 311, 752 | Il coperchio indicato è aperto. Chiudere il coperchio. 310: Coperchio superiore (Anteriore); 311: Coperchio superiore; 752: Coperchio superiore (Posteriore) |
| Si è verificato un inceppamento carta Inceppamento carta in numero posto(i) Rimuovi carta Premere ▼ per localizzare l’inceppamento Premi HELP per dettagli | 632, 633, 634, 638, 639 | Si è verificato un inceppamento carta. Più fogli di carta restano all’interno della macchina. Quando il pulsante di scorrimento sul pannello dell’operatore è passato, la spia per indicare dov’è inceppata la carta lampeggia. Rimuovere tutta la carta da dove la spia lampeggia. |
| Si è verificato un inceppamento carta Inceppamento carta in numero posto(i) Rimuovi carta Premere ▼ per localizzare l’inceppamento Premi HELP per dettagli | 390, 391, 392, 393, 394 | Si è verificato un inceppamento carta nel percorso di alimentazione carta dal vassoio visualizzato. La pulizia del rullo di alimentazione carta potrebbe migliorare la situazione. |
| Si è verificato un inceppamento carta Inceppamento carta in numero posto(i) Rimuovi carta Premere ▼ per localizzare l’inceppamento Premi HELP per dettagli | 372, 380, 381, 382, 389 | Si è verificato un inceppamento carta. Più fogli di carta restano all’interno della macchina. Quando il pulsante di scorrimento sul pannello dell’operatore è passato, la spia per indicare dov’è inceppata la carta lampeggia. Rimuovere tutta la carta da dove la spia lampeggia. |
La stampa è stata interrotta perché il vassoio di uscita posteriore era aperto Premere il pulsante HELP per dettagli | 409 | La stampa è stata interrotta perché il vassoio di uscita posteriore è stato aperto durante la stampa. Chiudere il vassoio di uscita posteriore, aprire il coperchio superiore (anteriore) e rimuovere la carta. |
| Modifica lingua non riuscita Errore num:Codice | - | Impossibile modificare la lingua del display sul display. Riavviare questa macchina e ripristinare l'impostazione della lingua. |
| Spegnere ed attendere un momento % FATAL1%: Errore condensa % FATAL1%: Errore termico | - | È presente della condensa in questo dispositivo. Spegnere l’alimentazione e riaccendere dopo un po’. Se il messaggio di errore è visualizzato, contattare il rivenditore. |
| Chiamata di servizio nnn:Errore | - | Si è verificato un errore all’interno di questa macchina. Si prega di contattare il proprio rivenditore. |
| nnn:Errore %FATAL1%:Errore | - | Si è verificato un errore all’interno di questa macchina. Si prega di contattare il proprio rivenditore. |
| nnn:Errore nnn %FATAL1%:Errore | - | Si è verificato un errore all’interno di questa macchina. Si prega di contattare il proprio rivenditore. |
| nnn:Errore Riavvio Stampante Chiamata di servizio | - | Si è verificato un errore all’interno di questa macchina. Si prega di contattare il proprio rivenditore. |
| nnn:Errore nnn Riavvio Stampante Chiamata di servizio | - | Si è verificato un errore all’interno di questa macchina. Si prega di contattare il proprio rivenditore. |
| Spegnere ed attendere un momento % FATAL1%: Errore termico Chiamata di servizio | - | La temperatura è alta all’interno della macchina. Spegnere l’alimentazione e riaccendere dopo un po’. Se il messaggio di errore è visualizzato, contattare il rivenditore. |
