Ajustes de los márgenes (Margen)

La función de margen le permite configurar márgenes. Esta función es útil cuando desea poner grapas o abrir agujeros en las copias. Puede configurar los márgenes superior, inferior, derecho e izquierdo especificando los valores [Superior] e [Izquierdo].

Para la impresión vertical

  • Especificar el margen izquierdo es conveniente para la impresión de encuadernación por el borde largo.

  • Especificar el margen superior es conveniente para la impresión de encuadernación por el borde corto.

Para la impresión horizontal

  • Especificar el margen izquierdo es conveniente para la impresión de encuadernación por el borde corto.

  • Especificar el margen superior es conveniente para la impresión de encuadernación por el borde largo.

Nota

  • No se puede copiar una parte de un documento.

  • Los valores de margen especificados permanecen activos incluso tras modificar la relación de zoom.

  • Para copiar un documento en su orientación preferida, especifique la orientación en [Direction (Dirección)].

    Cambio de la orientación del documento (Dirección)

Memo

  • Si todos los valores se fijan a [0], [Margen] se deshabilita.

  • Puede ajustar [Margen] como predeterminado de modo que no tenga que configurar márgenes cada vez que haga copias.

  • El valor del margen se puede cambiar en [Device Settings (Configuración de dispositivo)] > [Admin Setup (Config. admin.)] > [Copy Setup (Configuración de la copia)] > [Default Setting (Configuración predeterminada)] > [Margin (Margen)] en el panel táctil.

Establezca los márgenes del documento simplex antes de copiar.

Configure [Direction (Dirección)] correctamente.

Cambio de la orientación del documento (Dirección)

  1. Pulse [Copia] o el botón (COPIAR).

  2. Ponga un documento en el ADF o en el cristal para documentos.

  3. Pulse [Margen] en la ficha [Avanzado].

  4. Para establecer el margen izquierdo o derecho, especifique un margen en [Left (Izquierda)] de [Front (Delantero)] usando el teclado numérico o pulsando , , and [+/- (+/-)].

    • Para crear un margen en el lado izquierdo de la salida, especifique un valor positivo.

    • Para crear un margen en el lado derecho de la salida, especifique un valor negativo.

  5. Para establecer el margen superior o inferior, especifique un margen en [Top (Inicio)] de [Front (Delantero)] usando el teclado numérico o pulsando , , and [+/- (+/-)] y, a continuación, pulse [OK (Aceptar)].

    • Para crear un margen en la parte superior de la salida, especifique un valor positivo.

    • Para crear un margen en la parte inferior de la salida, especifique un valor negativo.

    Memo

    • Al copiar a una sola cara no será necesario especificar el margen [POSTERIOR].

    • Si se presiona [Cancelar], la pantalla vuelve a la pantalla anterior sin guardar los cambios.

  6. Pulse el botón (INICIO).

Al realizar copias a doble cara con [Margin (Margen)] habilitado, deberá especificar el margen [Back (Atrás)].

Configure [Direction (Dirección)] correctamente.

Cambio de la orientación del documento (Dirección)

  1. Pulse [Copia] o el botón (COPIAR).

  2. Ponga un documento en el ADF o en el cristal para documentos.

  3. Pulse [Copia a dos caras] en la ficha [Copia] o [Básico].

  4. Configure la [Copia a dos caras].

    Copia en ambos lados del papel (copia a dos caras)

  5. Pulse [Margen] en la ficha [Avanzado].

  6. Fije cada margen de [Frente] y [Posterior].

    • Para los documentos verticales con la encuadernación por el borde largo

    1. Introduzca los valores en [Izquierda].

      • Introduzca un valor positivo en [Frente].

      • Introduzca un valor negativo en [Posterior].

    • Para los documentos verticales con la encuadernación por el borde corto

    1. Introduzca los valores en [Superior].

      • Introduzca un valor positivo en [Frente].

      • Introduzca un valor negativo en [Posterior].

    • Para los documentos horizontales con la encuadernación por el borde largo

    1. Introduzca los valores en [Superior].

      • Introduzca un valor positivo en [Frente].

      • Introduzca un valor negativo en [Posterior].

    • Para los documentos horizontales con la encuadernación por el borde corto

    1. Introduzca los valores en [Izquierda].

      • Introduzca un valor positivo en [Frente].

      • Introduzca un valor negativo en [Posterior].

  7. Pulse el botón (INICIO).

Memo

  • Las posiciones de los márgenes están en conformidad con [Dirección].

  • Al usar el cristal para documentos, se activa automáticamente el modo Escaneado continuo. Siga las instrucciones en pantalla.