Vänta ett ögonblick. Initierar nätverket ...
Nätverket initieras.
Vänta tills enheten ansluter till nätverket.
Kontrollerar filsystem
Filsystemet på hårddisken kontrolleras. Vänta ett tag.
Inspektion krävs. Fel: PU Flash
Stäng av och sätt på enheten. Om samma fel uppstår igen kontaktar du din återförsäljare.
Inspektion krävs. Kommunikationsfel: PU
Stäng av och sätt på enheten. Om samma fel uppstår igen kontaktar du din återförsäljare.
Offlineläge
Tryck på [Print (Utskrift)] > [Online (Online)] på pekskärmen. Knappen 
(STATUS) stängs av när maskinen går online.
Data närvarande.
Data skrivs ej ut. Vänta en stund och kontrollera uppgifterna om meddelandet inte försvinner.
Raderar data.
Jobbet avbröts, eller så är användaren ej auktoriserad. Vänta ett tag.
Värmer upp.
Enheten justerar fixeringsenhetens temperatur. Vänta ett tag.
Förbereder …
Färgregistrering och densitet justeras. Vänta ett tag.
Vänta ett ögonblick. Utför skötselarbete.
Enhetens program uppdateras.
Stäng inte av enheten förrän uppdateringen är klar.
Enheten startas automatiskt om efter uppdateringen.
Låg tonernivå.
Tonern på skärmen är låg. Ha en ny tonerkassett i beredskap.
Förbrukad toner är full. Byt ut tonerkassetten mot en ny.
Behållaren för överskottstoner är full. Byt ut tonerkassetten mot en ny.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
C ej rekommenderad toner.
En optimal C (cyan, blå) tonerkassett har ej installerats.
Använd en tonerkassett som matchar din enhet.
M ej rekommenderad toner.
En optimal M (magenta, röd) tonerkassett har ej installerats.
Använd en tonerkassett som matchar din enhet.
Y ej rekommenderad toner.
En optimal Y (gul) tonerkassett har ej installerats.
Använd en tonerkassett som matchar din enhet.
K ej rekommenderad toner.
En optimal K (svart) tonerkassett har ej installerats.
Använd en tonerkassett som matchar din enhet.
PostScript-fel
Ett postscript-fel har inträffat. Var god kontrollera data.
Bildtrumman är nästan förbrukad.
Trumenheten som indikeras på skärmen är nästan förbrukad. Ha en ny trumenhet i beredskap.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Värmeelement Nära slut
Värmeelementet är nära liv. Ha ett nytt värmeelement redo.
Belt Unit Near Life.
Transportbandet är nära liv. Ha ett nytt transportband redo.
Värmeelement livslängd. Installera Ny värmeelementet.
Värmeelementet har nått sin livstid.
Ersätt värmeelementet med ett nytt.
Bältenhet livslängd. Installera Ny Bältenhet.
Transportbandet når sin livslängd.
Ersätt transportbandet med ett nytt.
Tonerkassetten är tom. Ersätt med ny tonerkassett.
Tonern indikeras på skärmen är tom. Ersätt den tomma tonerkassetten med en ny.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Tonerpatron ej installerad.
En färgtonerkassett som indikeras på skärmen har inte installerats.
Installera tonerkassetten.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Bildtrummans livslängd. Vänligen installera en ny bildtrummeenhet.
Trumenheten som indikeras på skärmen har nästan nått sin livslängd.
Ersätt trumenheten med en ny.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
[TRAY (FACK)] tomt.
Inget papper i maskinen i det angivna facket om. Fyll på papper.
Filsystemet är fullt.
Filsystemets minne är fullt.
Radera onödiga filer.
Filsystemet är skrivskyddat.
Filen du försöker skriva är skrivskyddad.
Kontakta enhetsadministratören.
Otillräckligt sidminne för att sortera.
Otillräckligt minne fel har inträffat under sortering utskrift.
Reducera antalet sidor för utskrift.
Obehörig användare, jobbet avbrutet.
Obehörig användare försökte skriva ut. Data raderades. Kontrollera din administratör för att använda denna enhet.
Fil raderas ...
Lagrade dokumentfiler raderas.
Vänta ett tag.
Raderade all data
Filer som ska raderas är fulla. Erase the files.(blå), files.
Utgångna sparade filer har raderats.
Privata utskriftsfiler vars lagringsperiod har gått ut raderades automatiskt.
Fel: problem med läsning/skrivning
Ett fel har uppstått i filsystemets. Tryck på [Close (stänga)].
Blixt Fel
Ett problem uppstod när hårdvaran uppdaterades.
Kontakta administratören.
Ogiltiga utskriftsdata mottogs.
Ogiltiga utskriftsdata mottogs. För att radera meddelandet, tryck på [Close (Stäng)].
Om du försökte göra en privatutskrift raderades data då den var inkomplett. Skriv ut igen.
Mottagna data har raderats då jobbtypen är begränsad.
Data vars jobbtyper inte definierats som acceptabla jobbtyper har mottagits. Datan raderades utan att hanteras.
Välj en jobbtyp som definieras som acceptabelt jobb i inställningarna för [Job Type (Jobbtyp)] i skrivardrivrutinerna och skriv ut igen.
Mata in utskriftsjobb manuellt. [MEDIA_SIZE (MEDIASTORLEK)]
Skriv ut på papper manuellt. Fyll på papper i multifacket.
Ändra [TRAY] papper, ange [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE]. Fel:461, 462, 463
Storleken och typen av papper som är inställda i maskinen matchar inte de som anges på skärmen. Använd samma storlek och typ av papper som valts i tillämpningen.
Byt papper i multifacket. Gör [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] Fel:460
Storleken eller typen av papper som ligger i multifacket matchar inte de som anges på skärmen. Kontrollera att storleken och typen av papper som finns i multifacket matchar det som valts i tillämpningen.
Vänta ett ögonblick. Skriver nätverkskonfiguration ...
Nätverksinställningar för enheten ändrades. De nya inställningarna lagras. Vänta ett tag.
Vänta ett ögonblick. Initierar nätverket ...
Nätverksinställningar för enheten initieras.
Det finns inget papper i [TRAY]. Ställ in [MEDIA_SIZE]. Fel: 490, 491, 492, 493
Inget papper i maskinen i det angivna facket om. Fyll på papper av den storlek som visas.
[TRAY (BRICKAN)]-kassetten saknas. Öppna och stäng den indikerade kassetten. Fel: 440, 441, 430, 431, 432
Fickan har ej installerats. Installera kassetten. Om kassetten redan förts in, dra ut den och för in den igen.
Otillräckligt minne. Fel: 420
För komplicerad data. Problem med fullt minne uppstod under bearbetningen. Reducera volymen utskriftsdata.
Förbrukad toner är full. Byt ut tonerkassetten mot en ny. Fel: 414, 415
Avfall toner av tonerkassetten är fullt. För att öppna och stänga utmatningsfacket kan göra att utskriften återupptas, men det kan skada trumenheten. Ersätt tonerkassetten med en ny så fort som möjligt.
Y: Gul, M: Magenta (röd)
Tonerkassetten är tom. Ersätt med ny tonerkassett. Fel: 410, 411, 412, 413
Den indikerade kassetten fick slut på toner.
För att öppna och stänga utmatningsfacket kan göra att utskriften återupptas, men det kan skada trumenheten. Ersätt tonerkassetten med en ny så fort som möjligt.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
C ej rekommenderad toner. Fel: 552, 556, 616, 622
Den installerade C tonern (cyan, blå) är inte optimal.
Vi rekommenderar att använda en optimal tonerkassett.
M ej rekommenderad toner. Fel: 551, 555, 615, 621
En optimal M-toner (magenta, röd) tonerkassett har ej installerats.
Vi rekommenderar att använda en optimal tonerkassett.
Y ej rekommenderad toner. Fel: 550, 554, 614, 620
Den installerade Y-tonern (gul) är inte optimal.
Vi rekommenderar att använda en optimal tonerkassett.
K ej rekommenderad toner. Fel: 553, 557, 617, 623
Den installerade K-tonern (svart) är inte optimal.
Vi rekommenderar att använda en optimal tonerkassett.
Tonerpatronen är inte installerad Fel: 610, 611, 612, 613
En färgtonerkassett som indikeras på skärmen har inte installerats.
Installera tonerkassetten.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Fel vid trumenheten. Kontrollera trumenheten. Fel: 540, 541, 542, 543
Ett felet har uppstått i trumenheten som indikeras på skärmen.
Avinstallera trumenheten, och installera den sedan igen.
Om meddelandet kvarstår, avinstallera tonerkassetten och installera den sedan igen.
Om tonerkassetten ej installerats, installera den.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Pappersstorleksfel. Återställ papper i [TRAY (BRICKAN)]. Fel: 400
Pappersstorleksfel har uppstått i det indikerade facket. Se till att pappersstorleken i facket överensstämmer med inställningen [Paper Size (Pappersstorlek)] på operatörspanelen. Fyll på papper av rätt storlek och i rätt riktning. För att fortsätta skriva ut, öppnar du och stänger utmatningsfacket. Om inställningen på operatörspanelen är fel, avbryt först utskriften, ställ in rätt pappersstorlek för [Paper Size (Pappersstorlek)] på operatörspanelen och skriv ut igen.
Kontrollera att kassetten inte matar in flera pappersark samtidigt efter påbörjad utskrift. Ep optimal T (remove paper, blå) tonerkassett har ej installerats.
Pappersstopp har uppstått. Öppna utmatningsfacket och ta ut pappret. Fel: 390
Papper har fastnat i pappersmataren från MP-brickan. Avlägsna papper som fastnat.
Om kanten på det papper som fastnat ej syns, öppna utmatningsfacket och ta bort pappret.
Pappersstopp har uppstått. Et optimal T [TRAY (BRICKAN)] tonerkassett har ej installerats. Fel: 391, 392, 393
Papper har fastnat i pappersmataren från den indikerade brickan.
Drag ut kassett och ta sedan bort papper. Om flera papper matas samtidigt, ta bort och ladda om papper.
Kontrollera att pappersstopparna sitter i rätt läge.
Ett papper har fastnat under trumenheten och runt värmeelementet. Avlägsna pappret. Fel: 380, 381, 382, 385, 389
Ett papper har fastnat inuti maskinen.
Öppna utmatningsfacket och ta bort pappret.
Ett papper har fastnat under transportbandet eller runt fixeringsenheten. Avlägsna pappret. Fel: 370, 371, 372
Ett papper har fastnat inuti maskinen.
Öppna utmatningsfacket och ta bort pappret.
Bildtrummans livslängd. Vänligen installera en ny bildtrummeenhet. Fel: 350, 351, 352, 353
Trumenheten som indikeras på skärmen har nästan nått sin livslängd.
Ersätt trumenheten med en ny.
Att öppna och stänga utmatningsfacket kan göra att utskriften återupptas en kort stund. Men ersätt med en ny så snabbt som möjligt.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Bildtrummans livslängd. Vänligen installera en ny bildtrummeenhet. Fel: 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567
Trumenheten som indikeras på skärmen har nästan nått sin livslängd.
Ersätt trumenheten med en ny.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Bildtrummans livslängd. Vänligen installera en ny bildtrummeenhet. Fel: 680, 681, 682, 683
Utskrift har stoppats eftersom trumenheten som indikeras på skärmen har nått sin livslängd. Ersätt med en ny trumenhet för att skriva ut.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Fuser Unit Life. Install ej rekommenderad unit. Fel: 354
Värmeelementet har nått sin livstid.
Ersätt värmeelementet med ett nytt.
Att öppna och stänga utmatningsfacket kan göra att utskriften återupptas en kort stund. Ersätt med en ny så fort som möjligt för att bibehålla utskriftskvalitet.
Belt Unit Life. Installera Ny Bältenhet. Fel: 355
Transportbandet når sin livslängd.
Ersätt transportbandet med ett nytt.
Att öppna och stänga utmatningsfacket kan göra att utskriften återupptas en kort stund. Ersätt med en ny så fort som möjligt för att bibehålla utskriftskvalitet.
Spilltonern är full. Installera Ny Bältenhet. Fel: 356
Transportbandets spilltoner är fullt. Ersätt transportbandet med ett nytt. Att öppna och stänga utmatningsfacket kan göra att utskriften återupptas en kort stund. Ersätt med en ny så fort som möjligt för att bibehålla utskriftskvalitet.
En tonerkassett är felaktigt installerad. Fel: 544, 545, 546, 547
En färgtonerkassett som indikeras på skärmen har inte installerats.
Kontrollera att tonerkassettens handtag är helt vänt och att skyddstejpen tagits bort.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Bildtrumman är felaktigt installerad. Check Image Drum. Fel: 340, 341,342, 343
Den indikerade trumenheten är inte korrekt installerad.
Ta bort och återinstallera trumenheten.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
Värmeelementet installerades inte korrekt. Reset Fuser Unit.(blå), Unit. Fel: 320
Värmelementet är inte rätt installerat. Ta bort och återinstallera värmeelementet.
Transportbandet är inte rätt installerat. Återinställ transportbandet. Fel: 330
Transportbandet är inte rätt installerat. Ta bort och återinstallera transportbandet.
[COVER (SKYDDET)] Öppna. Fel: 310
Indikerat skydd har öppnats. Stäng luckan.
Fel: 310 utmatningsfacket.
Ström AV/PÅ
Stäng av och sätt på enheten.
Om samma fel uppstår, kontakta din leverantör.
Inspektion krävs.
Stäng av och sätt på enheten.
Om samma fel uppstår, kontakta din leverantör.
Kontrollera SMTP-inställningarna.
Kan inte ansluta till SMTP-servern. Kontrollera nätverksinställningarna.
Kontrollera POP3-inställningarna.
Kan inte ansluta till POP3-servern. Kontrollera nätverksinställningarna.
SMTP-inloggning misslyckades.
Ett försök att logga in på SMTP-servern resulterade i ett auktoriseringsfel.
Kontrollera nätverksinställningarna.
SMTP Auth.(röd)Unsupported(röd)
SMTP-servern stöder inte auktoriseringssystemet.
Kontrollera nätverksinställningarna.
POP3-inloggning misslyckades.
Ett försök att logga in på POP3-servern resulterade i ett auktoriseringsfel.
Kontrollera nätverksinställningarna.
Det gick inte att hämta mål-IP. Kontrollera DHCP-inställningarna.
DHCP-servern kan ej hittas. Kontrollera nätverksanslutningen.
Kontrollera DNS-inställningarna.
Kan inte ansluta till DNS-servern. Kontrollera nätverksanslutningen.
Var vänlig sätt in USB-minne.
Utskrift från USB-minne försöktes utan något anslutet USB-minne.
Var vänlig sätt in USB-minne.
[TRAY (BRICKAN)] kassett saknas.
Kassetten i den indikerade brickan har dragits ut.
Installera kassetten.
Åtkomst begränsningsfel. Monokrom utskrift utfördes på grund av begränsningen för färgutskrift.
Ett färgutskriftsjobb har konverterats till ett monojobb på grund av en oauktoriserad användare. Kontakta din administratör för färgutskrift.
Åtkomst begränsningsfel. Data raderades på grund av begränsningen för färgutskrift.
Ett färgutskriftsjobb har raderats på grund av en oauktoriserad användare. Kontakta din administratör för färgutskrift.
Begränsat åtkomstfel. Data raderades på grund av utskriftsrestriktioner.
Ett utskriftsjobb raderades på grund av en oauktoriserad användare. Kontakta din administratör för utskrift.
Inkompatibel USB-enhet ansluten. Ta bort den anslutna USB-enheten.
En USB-enhet som ej stöds har anslutits. Ta bort USB-enheten.
Ta bort den anslutna USB-enheten. USB-enheten kändes inte igen.
Den anslutna USB-enheten kändes inte igen. Ta bort USB-enheten.
Var vänlig ta bort USB-enheten. USB-enhet har anslutits.
En USB-enhet har anslutits. Ta bort USB-enheten. Denna enhet stöder inte USB-enheter.
Error i jobbloggsdatabasen
Ett åtkomstfel till databasen uppstod vid skrivning eller läsning av jobbloggen. Slå av och på maskinen kan lösa problemet.
För att radera meddelandet, tryck på [Close (stänga)].
Jobbloggbuffer full (ta bort gamla loggfiler)
Gamla loggar raderades då jobbloggbufferten var full.
Ett avkodningsfel uppstod. Kontrollera bilddata.
Ett fel uppstod vid sändning av bilddata till denna enhet. Kontrollera bilddata.
Processen har avbrutits då det inte finns mer utrymme på enheten. Frigör tillräckligt med minne genom att reducera användning och försök igen.
Behandling av data avbröts på grund av att minnet är fullt.
Tryck på knappen och kontrollera om utskriftsdata finns kvar i maskinen. Radera utskriftsdata om det finns någon kvar.
Återstående privat utskriftsdata kan bara raderas av en administratör och som anger ett lösenord.
Processen har annullerats av en enhet fel. Et optimal D (change of the device, blå) tonerkassett har ej installerats.
Ett fel uppstod med maskinen och bearbetning av data avbröts.
Kontakta återförsäljaren.
Raderar data.
Denna enhet har slut på färgtoner. Färgutskriftsdata raderas.
Vänta ett tag.
Färgtoner är tom. Jobbet avbröts.
Det här meddelandet indikerar att färgutskriften avbröts eftersom andra toner än svart är tomma. Tryck [Close (Stäng)] för att stänga statusfönstret.
Fel PDF
PDF-filen är skadad.
Kontrollera filen.
Den här PDF-filen är lösenordskyddad.
Den här PDF-filen är lösenordskyddad.
Ett giltigt lösenord krävs för att skriva ut dokumentet.
Denna PDF behöver auktoriseras.
Ingen kommunikation med SNTP-servern.
Att få aktuell tid av SNTP-servern misslyckades. Check the server.(blå), server.
USB-minnet är bortkopplat.
USB-minnet togs bort medan utskrift från USB-minne utfördes. Ta inte bort USB-minne medan utskrift pågår.
Kan inte öppna filen.
Den specificerade filen kunde ej öppnas. Check the file.(blå), file.
Kan inte läsa filen.
Filer kan inte läsas. Kontrollera enheten där filerna lagras.
Error med trumenheten.
Felet med tonersensorn uppstod i den trumenhet som indikeras på skärmen.
Avinstallera trumenheten, och installera den sedan igen.
Om meddelandet kvarstår, avinstallera tonerkassetten och installera den sedan igen.
Bakre utmatningsfacket är öppen, så tvåsidig utskrift har inaktiverats. Felkod: 581
Dubbelsidig utskrift (duplex printing) misslyckades eftersom det bakre utmatningsfacket var öppet.
Stäng det bakre utmatningsfacket och försök igen.
Utskriften stoppades. Den bakre outputbrickan öppnades under utskriften. Öppna outputbrickan. Error code:(röd) 409
Det bakre utskriftsfacket flyttades under utskrift.
Öppna det bakre utmatningsfacket och avlägsna det fastklämda pappret från inuti enheten.
Timeout för väntetid i menyn är avaktiverad. Utskrift är avaktiverat förutom via USB. Nollställ sidbuffring och aktivera paustid i menyn.
Timeout för väntetid är avaktiverad.
Tryck på [Device Settings (Enhetsinställningar)], välj [Admin Setup (Administratörsinställning)] > [Print Setup (Utskriftsinställningar)] > [Print menu (Utskriftsmeny)] > [Printer Adjust (Skrivarjustering)] > [Timeout Injob (Avbrott I Arbete)] på kontrollpanelen och välj sedan en längre tidsperiod.
Inställningarna för trådlöst nätverk är ofullständiga.
Fel värden har angetts eller så är inte allt inställt i de trådlösa LAN-inställningarna. Kontrollera de trådlösa inställningarna.
Ingen anslutning till åtkomstpunkt för trådlöst nätverk.
Inga trådlösa LAN-punkter hittades.
Kontrollera att åtkomstpunkten är påslagen.
Koppla bort och återanslut till trådlöst LAN.
Det gick inte att starta trådlös anslutning.
Stäng av maskinen, kontrollera att den trådlösa nätverksmodulen är korrekt installerad och starta sedan om maskinen. Om problemet kvarstår, kontakta din leverantör.
Firmware ej rekommenderad again. Försök att uppdatera inbyggd programvara via USB om nätverket inte fungerar.
Uppdatering av hårdvara misslyckades. Update again.(röd)
Registrerar hos Google Cloud Print. Stäng inte av strömmen förrän registreringen är klar.
Denna enhet registreras hos Google Cloud Print. Vänta ett tag.
Tar bort från Google Cloud Print.
Denna enhet tas bort från Google Cloud Print. Vänta ett tag.
Varning, okänd förbrukningsvara har upptäckts. Se efter i ”Felsökning” i användarhandboken för att återställa driften. Fel: 709
Du kan använda alla förbrukningsvaror i din produkt, men du måste acceptera riskerna i att använda oäkta förbrukningsvaror.
Om användningen av oäkta förbrukningsvaror orsakar skada på produkten eller resultera i att din produkt inte fungerar till sin fulla specifikation, då täcks inte sådana skador eller effekter av garantin.
Om du accepterar ovanstående risker gör du enligt följande för att återställa maskinens funktioner:
-
Stäng av skrivarens strömbrytare.
-
Tryck och håll knappen
(TÖM) och starta produkten. -
Efter start, släpp
(RENSA)-knappen.
Obs: Den här åtgärden kommer att registreras i enheten.
Byt ut bildtrumman. [PAGES (SIDOR)] Sidor Vänster.
Trumenheten som indikeras på skärmen har nästan nått sin livslängd.
Ersätt trumenheten med en ny.
C: Cyan (blå), M: Magenta (röd), Y: Gul, K: Svart
En paus i mottagandet av data har inträffat.
Data kunde inte tas emot inom en viss tidsperiod.
Ange ett längre gränsvärde för datamottagning.
Konflikt gällande IPv4-adress. Byt IPv4-adress.
Enhetens IP-adress har duplicerats med en annan enhets.
Kontrollera IP-adressen och tilldela sedan en ny IP-adress.
Simplexutskrift utfördes eftersom pappersinställningarna inte tillät duplexutskrift.
Duplexutskrift tillåts inte för det specificerade pappret.
Kontrollera papprets storlek och tjocklek.
Tryck på [Close (stänga)].
Byter språk. Panelhantering har avaktiverats.
Skärmspråk ändras.
Vänta ett tag.
Språkbyte ändrades. Error num:(röd) %KOD%
Misslyckades att ändra skärmspråk. Tryck på knappen 
(Ström) för att stänga av maskinen och sätt sedan på den igen.
Upptäckte en abnormalitet i den interna databasen. Datan måste raderas. Efter att du tryckt på [Format (Format)] kommer datan raderas och sedan återskapas.
Databasen kan ej repareras.
För att radera databasen, tryck på [Format (Format)].
Kan ej skriva ut då din kontobalans är 0. Användarnamn för utskrift: [USERNAME (ANVÄNDARNAMN)] Summering användarnamn för otillräckligt saldo: [ACCOUNTNAME (KONTO NAMN)] För att fortsätta utskriften, öka saldot och välj [Start (Starta)]. För att öka saldot, kontakta enhetens administratör. För att avbryta utskriften, välj [Cancel (Avbryta)].
Antalet utskriftsjobb överskrider gränsen. Inga fler utskrifter auktoriseras. Kontakta din administratör.