Conexión de una línea telefónica

Esta sección describe cómo conectar una línea telefónica para las transmisiones de fax. Asegúrese de conectar la línea telefónica que se adapta a su ambiente antes de enviar o de recibir faxes.

El método de conexión de la línea telefónica varía en dependencia de su entorno. Conecte la línea telefónica que se adapte a su entorno consultando las ilustraciones de este manual.

Fije el cable de teléfono en el rebaje de la máquina para que no quede suelto.

Nota

No puede conectar directamente una línea RDSI. Para conectar, use un adaptador de terminal (TA) y conecte al conector LÍNEA de la máquina.

No.

Nombre

1

Cable de teléfono

2

Conector de LÍNEA

3

Línea pública (analógica)

  1. Enchufe un extremo del cable de teléfono incluido (1) en el conector de LÍNEA (2) de la máquina y el otro extremo en una línea pública (analógica) (3).

    Nota

    No tape el cable de la conexión TEL por error.

No.

Nombre

1

Cable de teléfono

2

Conector de LÍNEA

3

Línea pública (analógica)

4

Cubierta del conector del teléfono

5

Conector de TEL

  1. Enchufe un extremo del cable de teléfono incluido (1) en el conector de LÍNEA (2) de la máquina y el otro extremo en una línea pública (analógica) (3).

  2. Retire la cubierta del conector del teléfono (4).

  3. Enchufe el cable del teléfono externo al conector TEL (5) de la máquina.

    Al teléfono conectado a la máquina se le denomina teléfono externo.

    Nota

    • Solamente un teléfono se puede conectar con la máquina.

    • No conecte el teléfono con la máquina en paralelo. Si conecta el teléfono con la máquina en paralelo, ocurren los siguientes problemas, que tienen como resultado que la máquina no funcione correctamente.

      • Si usted toma el auricular del teléfono que esté conectado paralelamente mientras que la máquina está enviando o recibiendo un fax, la imagen del fax puede verse corrompida o puede ocurrir un error de la comunicación.

      • Si la llamada entrante es una llamada de voz, el teléfono puede sonar tarde o parar a medio camino, y si la llamada entrante es un fax, la máquina pudiera no poder recibir el fax.

    • Si conecta un teléfono con la función de fax, desactive la función de fax (desactivar recepción de fax) antes de usarlo.

    Memo

    En el caso de la interconexión directa, se requiere trabajo de construcción separado. Póngase en contacto con su compañía telefónica.

No.

Nombre

1

Cable de teléfono

2

Conector de LÍNEA

3

Línea pública (analógica)

4

Conector de TEL

5

Divisor

6

Módem ADSL

  1. Enchufe el cable de teléfono incluido (1) que se conecta al módem ADSL (6) en el conector de la LÍNEA (2) de la máquina.

  2. Retire la cubierta del conector del teléfono.

  3. Enchufe el cable del teléfono externo al conector TEL (4) de la máquina.

Memo

No.

Nombre

1

Cable de teléfono

2

Conector de LÍNEA

3

Conector de TEL

4

Teléfono IP óptico correspondiente

* Introduzca la clavija del cable de teléfono.

5

Cable LAN

6

Unidad de la red óptica (ONU)

7

Cable óptico

  1. Enchufe el cable de teléfono incluido (1) que está conectado con el teléfono óptico de IP en el conector de la LÍNEA (2) de la máquina.

  2. Retire la cubierta del conector del teléfono.

  3. Enchufe el cable del teléfono externo al conector TEL (3) de la máquina.

Memo

No.

Nombre

1

Cable de teléfono

2

Conector de LÍNEA

3

Línea pública (analógica)

4

Conector de TEL

5

Dispositivo de control, incluyendo PBX, etc.

6

Cable de teléfono

  1. Enchufe el cable de teléfono incluido (1) que está conectado con la línea pública (3) (analógico) en el conector de la LÍNEA (2) de la máquina.

  2. Enchufe el cable de teléfono (6) que está conectado a un dispositivo de control como PBX (5) en el conector TEL (4) de la máquina.

Memo

  • El teléfono casero es un interruptor sencillo para uso casero, que conecta múltiples teléfonos con una o dos líneas telefónicas, y le permite utilizar extensiones y telefonillos.

  • El teléfono de negocios es un interruptor sencillo, que admite tres o más líneas telefónicas, con las cuales muchos teléfonos se pueden compartir y permitir extensiones telefónicas y otros usos.

No.

Nombre

1

Cable de teléfono

2

Conector de LÍNEA

3

Línea pública (analógica)

4

Conector de TEL

5

Dispositivo de control, incluyendo PBX, etc.

  1. Enchufe un extremo del cable de teléfono incluido (1) en el conector de LÍNEA (2) de la máquina y el otro extremo en un dispositivo de control tal como una PBX (5).

    Si utiliza una misma línea telefónica para el fax y el teléfono, conecte el conector TEL (4) y el teléfono externo con el cable del teléfono.

Memo

Si se conecta a una PBX (central telefónica privada), configure la línea PBX en [ON (ENCENDIDO)].

Configuración de fax

No.

Nombre

1

Cable de teléfono

2

Conector de LÍNEA

3

Línea pública (analógica)

4

Conector de TEL

5

Sintonizador CS o televisión digital

6

Cable de teléfono

  1. Enchufe el cable de teléfono incluido (1) que está conectado con la línea pública (3) (analógico) en el conector de la LÍNEA (2) de la máquina.

  2. Retire la cubierta del conector del teléfono.

  3. Enchufe el cable de teléfono (6) que está conectado al sintonizador CS o a la televisión digital (5) en el conector TEL (4) de la máquina.