Bitte einen Moment warten. Netzwerk wird initialisiert ...
Das Netzwerk wird initialisiert.
Warten Sie einen Moment bis das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist.
Prüfen des Dateisystems
Dateisystem in einem Flashspeicher wird geprüft. Bitte warten Sie etwas.
Eine Prüfung ist erforderlich. PU-Flash-Fehler
Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder an. Wenn der gleiche Fehler erneut auftritt, kontaktieren Sie Ihren Vertragshändler.
Eine Prüfung ist erforderlich. PU-Kommunikationsfehler
Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder an. Wenn der gleiche Fehler erneut auftritt, kontaktieren Sie Ihren Vertragshändler.
Offline-Modus
Drücken Sie [Print (Drucken)] > [Online (Online)] auf dem Bedienfeld. Die (STATUS)-Taste schaltet sich aus, wenn das Gerät Online geht.
Daten vorhanden.
Daten werden nicht gedruckt. Warten Sie einen Moment und falls die Meldung nicht ausgeblendet wird, überprüfen Sie die Daten.
Löschen von Daten.
Der Druckauftrag wurde abgebrochen oder der Benutzer war nicht autorisiert. Bitte warten Sie einen Moment.
Aufwärmen.
Das Gerät passt die Temperatur der Fixiereinheit an. Bitte warten Sie einen Moment.
Vorbereitung läuft ...
Farbregistrierung und Farbdichte werden eingestellt. Bitte warten Sie einen Moment.
Bitte einen Moment warten. Wartung wird ausgeführt.
Die Programme auf dem Gerät werden aktualisiert.
Schalten Sie das Gerät nicht aus, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist.
Das Gerät wird automatisch neu gestartet, nachdem die Aktualisierung abgeschlossen ist.
Tonerstand niedrig.
Der auf dem Bildschirm angezeigte Tonerstand ist niedrig. Halten Sie eine neue Tonerkassette bereit.
Resttonerbehälter voll Neue Tonerpatrone einsetzen.
Der Behälter für Resttoner ist voll. Ersetzen Sie die Tonerpatrone durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot)
C Nicht empfohlene Toner.
Eine optimale Tonerpatrone C (Cyan, Blau) ist nicht eingelegt.
Verwenden Sie eine Tonerpatrone, die zu Ihrem Gerät passt.
M Nicht empfohlene Toner.
Eine optimale Tonerpatrone M (Magenta, Rot) ist nicht eingelegt.
Verwenden Sie eine Tonerpatrone, die zu Ihrem Gerät passt.
Y Nicht empfohlene Toner.
Eine optimale Tonerpatrone in der Farbe Y (Gelb) ist nicht eingelegt.
Verwenden Sie eine Tonerpatrone, die zu Ihrem Gerät passt.
K Nicht empfohlene Toner.
Eine optimale Tonerpatrone in der Farbe K (Schwarz) ist nicht eingelegt.
Verwenden Sie eine Tonerpatrone, die zu Ihrem Gerät passt.
Postscript-Fehler
Ein PostScript-Fehler ist aufgetreten. Bitte die Daten überprüfen.
Bildtrommel nahe Lebensdauerende
Die auf dem Bildschirm angezeigte Bildtrommel hat ihre Nutzungsdauer fast erreicht. Halten Sie eine neue Bildtrommel bereit.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Fixiereinheit stark abgenutzt
Die Fixiereinheit hat ihre Restlebensdauer erreicht. Halten Sie eine neue Fixiereinheit bereit.
Restlebensdauer der Transportbandeinheit.
Die Transportbandeinheit hat ihre Restlebensdauer erreicht. Halten Sie eine neue Transportbandeinheit bereit.
Bitte die Fixiereinheit ersetzen.
Die Fixiereinheit hat ihre Lebensdauer erreicht.
Ersetzen Sie die Fixiereinheit durch eine neue.
Bitte die Transportbandeinheit ersetzen.
Die Transportbandeinheit hat ihre Lebensdauer erreicht.
Ersetzen Sie die Transportbandeinheit durch eine neue.
Toner leer
Der auf dem Bildschirm angezeigte Tonerstand ist leer. Ersetzen Sie die leere Tonerpatrone durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Tonerpatrone nicht eingelegt.
Die auf dem Bildschirm angezeigte Farbtonerpatrone ist nicht eingelegt.
Legen Sie die Tonerpatrone ein.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Neue Bildtrommeleinheit einsetzen. Lebensdauer der Bildtrommel.
Die auf dem Bildschirm angezeigte Bildtrommel hat ihre Lebenszeit erreicht.
Ersetzen Sie die Bildtrommel durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
[TRAY] leer.
Im angezeigten Fach ist kein Papier eingelegt. Legen Sie Papier ein.
Dateisystem ist voll.
Der Speicher im Dateisystem ist voll.
Unnötige Dateien löschen.
Dateisystem ist schreibgeschützt.
Das Dateisystem ist schreibgeschützt.
Kontaktieren Sie den Administrator des MFP.
Speicherüberlauf
Ein Speichermangelfehler ist beim sortierten Drucken aufgetreten.
Reduzieren Sie die Anzahl der Seiten zum Ausdrucken.
Speicherüberlauf
Während des Empfangs von Faxdaten am PC ist die Fehlermeldung "Speicher voll" aufgetreten. Drücken Sie [Close (Schließen)].
Fehler bei der Zugangsbeschränkung
Unberechtigter Auftrag wurde versendet oder unberechtigter Benutzer versuchte zu drucken oder ein Fax abzusetzen. Daten wurden gelöscht. Zur Nutzung des Geräts kontaktieren Sie Ihren Administrator.
Datei wird gelöscht ...
Gespeicherte Dokumentdateien werden gelöscht.
Bitte warten Sie einen Moment.
Gelöschter Datenspeicher voll
Das Verzeichnis für zu löschende Dateien ist voll. Löschen Sie die Dateien.
"Gespeicherte Dateien wurden gelöscht" ist abgelaufen.
Private Druckdateien, deren Speicherzeit verstrichen ist, wurden automatisch gelöscht.
Fehler bei Lesen/Schreiben auf Festplatte
Ein Fehler ist im Dateisystem aufgetreten. Drücken Sie [Close (Schließen)].
Flash-Fehler
Ein Fehler ist bei der Aktualisierung der Firmware aufgetreten.
Kontaktieren Sie den Administrator.
Ungültige Druckdaten empfangen.
Ungültige Druckdaten oder Fax-Übertragungsdaten am PC wurden empfangen. Zum Löschen der Meldung drücken Sie [Close (Schließen)].
Wenn Sie einen privaten Druck abgesetzt haben, wurden die Daten gelöscht, weil er nicht vollständig war. Drucken Sie erneut.
Empfangene Daten wurden verworfen, weil Auftragstyp eingeschränkt ist.
Es wurden Daten empfangen, deren Auftragstyp nicht in den zulässigen Einstellungen für Auftragstyp definiert sind. Die Daten wurden ohne Verarbeitung verworfen.
Wählen Sie einen Auftragstyp, der in den zulässigen Einstellungen für Auftragstyp für [Job Type (Auftragstyp)] definiert ist und drucken Sie erneut.
Papieranfrage an Universalzufuhr.
Auswahl der Nachrichten zeigt "Bitte Papier auf Universalzufuhr einlegen. Bitte Papier DIN A4 einlegen (oder eine andere Papiergröße).Zum Abbruch wählen Sie [Abbrechen]". Zum Drucken, legen Sie die angegebene Größe auf die Universalzufuhr und wählen Sie [Start (Start)].Um den Druckauftrag abzubrechen, wählen Sie [Cancel (Abbrechen)] auf dem Bedienfeld.
Medien im Fach stimmen nicht überein: 461, 462, 463, 464 Bitte Papier einlegen [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] in [TRAY].
Das Papierformat und die im Gerät eingelegte Papiersorte stimmen nicht mit denen auf dem Bildschirm angezeigten Parametern überein. Verwenden Sie das gleiche Papierformat und die gleiche Papiersorte, die für die Anwendung ausgewählt wurde.
Medien im Fach stimmen nicht überein: 460 Bitte Papier einlegen [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] in [TRAY].
Das Papierformat und die im Mehrzweckfach eingelegte Papiersorte stimmen nicht mit denen auf dem Bildschirm angezeigten Parametern überein. Stellen Sie sicher, dass das Papierformat und die im Mehrzweckfach eingelegte Papiersorte mit den für die Anwendung ausgewählten Parametern übereinstimmen.
Bitte einen Moment warten. Netzwerkkonfiguration wird geschrieben ...
Netzwerkeinstellungen für dieses Gerät werden geändert. Die neuen Einstellungen werden gespeichert. Bitte warten Sie einen Moment.
Bitte einen Moment warten. Netzwerk wird initialisiert ...
Netzwerkeinstellungen für dieses Gerät werden initialisiert. Bitte warten Sie einen Moment.
Legen Sie bitte Papier in [TRAY] ein. : 490, 491, 492, 493, 494 Bitte Papier einstellen [MEDIA_SIZE]
Es ist kein Papier im angegebenen Fach eingelegt. Legen Sie Papier der angegebenen Größe ein.
Bitte [TRAY] schließen: 440, 441, 430, 431, 432, 433
Das Fach ist nicht eingesetzt. Setzen Sie die Kassette ein. Wenn die Kassette bereits eingesetzt ist, ziehen Sie sie heraus und setzen Sie sie wieder ein.
Speicherüberlauf: 420
Daten sind zu kompliziert. Fehlermeldung "Speicher voll" ist während der Verarbeitung aufgetreten. Reduzieren Sie die Menge der Druckdaten.
Legen Sie eine neue Tonerkartusche K ein. 414, 415, 416, 417
Resttonerbehälter der Tonerkartusche ist voll. Durch Öffnen und Schließen der vorderen Abdeckung kann der Druckvorgang eine Zeitlang fortgesetzt werden, die Bildtrommel wird hierdurch allerdings beschädigt. Ersetzen Sie die Tonerkartusche so bald wie möglich durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y:Gelb, K:Schwarz
[COLOR] Toner leer: 410, 411, 412, 413
Die angegebene Patrone ist leer.
Durch Öffnen und Schließen der vorderen Abdeckung kann der Druckvorgang eine Zeitlang fortgesetzt werden, die Bildtrommel wird hierdurch allerdings beschädigt. Ersetzen Sie die Tonerkartusche so bald wie möglich durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
C Nicht empfohlene Toner. Fehler: 552, 556, 616, 622
Die eingelegte Tonerpatrone C (Cyan, Blau) ist nicht optimal.
Wir empfehlen die Verwendung einer optimalen Tonerpatrone.
M Nicht empfohlene Toner. Fehler: 551, 555, 615, 621
Die eingelegte Tonerpatrone M (Magenta, Rot) ist nicht optimal.
Wir empfehlen die Verwendung einer optimalen Tonerpatrone.
Y Nicht empfohlene Toner. Fehler: 550, 554, 614, 620
Die eingelegte Tonerpatrone in der Farbe Y (Gelb) ist nicht optimal.
Wir empfehlen die Verwendung einer optimalen Tonerpatrone.
K Nicht empfohlene Toner. Fehler: 553, 557, 617, 623
Die eingelegte Tonerpatrone in der Farbe K (Schwarz) ist nicht optimal.
Wir empfehlen die Verwendung einer optimalen Tonerpatrone.
[COLOR] Tonerkartusche nicht eingesetzt: 610, 611, 612, 613
Die auf dem Bildschirm angezeigte Farbtonerpatrone ist nicht eingelegt.
Legen Sie die Tonerpatrone ein.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Bitte [COLOR] Tonerkartusche überprüfen: 540, 541, 542, 543
Ein Sensorfehler der auf dem Bildschirm angezeigten Bildtrommel ist aufgetreten.
Deinstallieren Sie die Bildtrommel und installieren Sie sie anschließend erneut.
Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, nehmen Sie die Tonerpatrone heraus und setzen Sie sie wieder ein.
Wenn die Tonerpatrone nicht eingelegt ist, legen Sie sie ein.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Papierformatfehler. Öffnen Sie zur Überprüfung der Papiergröße bitte die Scannereinheit und das Ausgabefach. Fehler: 400
Es ist ein Papiergrößenfehler im angegebenen Fach aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass die Größe des in das Fach eingelegten Papiers mit der [Paper Size (Papiergrößen)]-Einstellung auf dem Bedienfeld übereinstimmt. Legen Sie Papier gemäß der eingestellten Papiergröße und Ausrichtung ein. Um weiter zu drucken, öffnen und schließen Sie das Ausgabefach.
Wenn die Einstellung auf dem Bedienfeld falsch ist, brechen Sie zuerst den Druckvorgang ab, stellen Sie die richtige Papiergröße in [Paper Size (Papierformat)] auf den Bedienfeld ein und drucken Sie anschließend erneut.
Stellen Sie sicher, dass die Kassette nach dem Start des Druckvorgangs nicht mehrere Blätter Papier gleichzeitig zuführt. Ist dies der Fall, entfernen Sie das Papier und legen es anschließend richtig ein.
Papierstau: 390 Öffnen Sie bitte die Scannereinheit und das Ausgabefach.
Im Papiereinzugsweg des Mehrzweckfachs liegt ein Papierstau vor.Gestautes Papier entfernen.
Wenn die Kante des gestauten Papiers nicht sichtbar ist, öffnen Sie die vordere Abdeckung und entfernen Sie das Papier.
Papierstau: 391, 392, 393 Öffnen Sie bitte die Scannereinheit und das Ausgabefach.
Im Papiereinzugsweg des angegebenen Fachs liegt ein Papierstau vor.
Ziehen Sie die Kassette heraus und entfernen Sie anschließend das Papier. Wenn mehrere Blätter Papier gleichzeitig eingelegt wurden, entfernen Sie das Papier und legen Sie es erneut ein.
Stellen Sie sicher, dass die Papieranschläge in richtiger Position stehen.
Papierstau: 380, 381, 382, 385, 389 Öffnen Sie bitte die Scannereinheit und das Ausgabefach.
Ein Papierstau ist im Gerät aufgetreten.
Öffnen Sie das Ausgabefach und entnehmen Sie das gestaute Papier.
Papierstau: 370, 371, 372 Öffnen Sie bitte die Scannereinheit und das Ausgabefach.
Ein Papierstau ist im Inneren des Geräts aufgetreten.
Öffnen Sie das Ausgabefach und entnehmen Sie das gestaute Papier.
Neue Bildtrommeleinheit einsetzen. Fehler: 350, 351, 352, 353
Die auf dem Bildschirm angezeigte Bildtrommel hat ihre Lebenszeit erreicht.
Ersetzen Sie die Bildtrommel durch eine neue.
Durch Öffnen und Schließen des Ausgabefachs kann der Druckvorgang eine Zeitlang fortgesetzt werden. Ersetzen Sie die Bildtrommel aber so bald wie möglich durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Neue Bildtrommeleinheit einsetzen. Fehler: 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567
Die auf dem Bildschirm angezeigte Bildtrommel hat ihre Lebenszeit erreicht.
Ersetzen Sie die Bildtrommel durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Neue Bildtrommel einsetzen. Bildtrommel aufgebraucht, Drucken ist unmöglich. Fehler: 680, 681, 682, 683
Der Druckvorgang wurde angehalten, da die auf dem Bildschirm angezeigte Bildtrommel ihre Lebenszeit erreicht hat. Zum Drucken, tauschen Sie sie durch eine neue Bildtrommel aus.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Bitte die Fixiereinheit ersetzen.: 354
Die Fixiereinheit hat ihre Lebensdauer erreicht.
Ersetzen Sie die Fixiereinheit durch eine neue.
Durch Öffnen und Schließen des Ausgabefachs kann der Druckvorgang eine Zeitlang fortgesetzt werden. Ersetzen Sie die Fixiereinheit so bald wie möglich durch eine neue, damit die Druckqualität beibehalten wird.
Bitte die Transportbandeinheit ersetzen.:Fehler: 355
Die Transportbandeinheit hat ihre Lebensdauer erreicht.
Ersetzen Sie die Transportbandeinheit durch eine neue.
Durch Öffnen und Schließen des Ausgabefachs kann der Druckvorgang eine Zeitlang fortgesetzt werden. Ersetzen Sie die Fixiereinheit so bald wie möglich durch eine neue, damit die Druckqualität beibehalten wird.
Bitte die Transportbandeinheit ersetzen.: 356
Resttoner der Transportbandeinheit ist voll. Ersetzen Sie die Transportbandeinheit durch eine neue. Durch Öffnen und Schließen des Ausgabefachs kann der Druckvorgang eine Zeitlang fortgesetzt werden. Ersetzen Sie die Transportbandeinheit so bald wie möglich durch eine neue, damit die Druckqualität beibehalten wird.
Bitte [COLOR] Tonerkartusche überprüfen: 544, 545, 546, 547
Die auf dem Bildschirm angezeigte Farbtonerpatrone ist nicht eingelegt.
Stellen Sie sicher, dass der Hebel auf der Tonerpatrone vollständig herumgedreht ist und dass das Sicherheitsband entfernt wurde.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Bitte Bildtrommeleinheit prüfen. Fehler: 340, 341.342, 343
Die angezeigte Bildtrommel ist nicht korrekt eingesetzt.
Entfernen Sie die Bildtrommel und setzen Sie sie erneut ein.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Bitte Fixiereinheit prüfen.: 320
Die Fixiereinheit ist nicht korrekt eingesetzt. Entfernen Sie die Fixiereinheit und setzen Sie sie erneut ein.
Bitte Transportbandeinheit prüfen.: 330
Die Transporteinheit ist nicht korrekt eingesetzt. Entfernen Sie die Transporteinheit und setzen Sie sie erneut ein.
Bitte Ausgabefach prüfen.: 310
Angegebene Abdeckung ist geöffnet. Schließen Sie die Abdeckung.
Fehler: 310 Das Ausgabefach.
Ausschalten/Einschalten
Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder an.
Wenn der gleiche Fehler erneut auftritt, kontaktieren Sie Ihren Vertragshändler.
Eine Prüfung ist erforderlich.
Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder an.
Wenn der gleiche Fehler erneut auftritt, kontaktieren Sie Ihren Vertragshändler.
Abbruch ...
Während des Kopiervorgangs wurde die Taste "Abbrechen" gedrückt. Der Kopierauftrag wird abgebrochen. Bitte warten Sie einen Moment.
ADF Abdeckung offen
Die ADF-Abdeckung des Scanners ist geöffnet. Schließen Sie die Abdeckung.
Dokumentenstau Öffnen Sie bitte die Scannereinheit und die ADF-Abdeckung.
Papierstau im automatischen Dokumenteinzug auf dem Scanner.
Öffnen Sie die ADF-Abdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier.
Lampenfehler. Wenden Sie sich an den Service.
Lichtstärke des Scanners ist gering. Wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler.
USB-Speicher voll
"Scan an USB-Speicher" wurde abgebrochen, weil der USB-Speicher voll ist.
Überprüfen Sie den freien Speicherplatz im USB-Speicher.
Schreiben fehlgeschlagen
Der USB-Speicher ist schreibgeschützt. Entfernen Sie den Schreibschutz.
USB-Speicher getrennt.
Der USB-Speicher wurde während der Durchführung von "Scan an USB-Speicher" entfernt. Schließen Sie den USB-Speicher an und versuchen Sie es erneut.
Verbindung mit PC fehlgeschlagen.
Es wurde kein Computer für "Scan an Computer" gefunden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer eingeschaltet und bespielbar ist.
Zum Löschen der Meldung drücken Sie [Close (Schließen)].
Kommunikationsfehler
Ein Fehler ist während der Faxübertragung bzw. des Faxempfangs aufgetreten.
Telefon
Das externe Telefon wird verwendet. Verwenden Sie das Gerät nachdem Sie das aktuelle Gespräch beendet haben.
Dateiübertragungsfehler
Ein Fehler, wie etwa eine Fehlfunktion des Servers oder die Trennung des LAN-Kabels, ist während der Durchführung von Scan an Gemeinsamen Ordner aufgetreten.
Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung.
Zum Löschen der Meldung drücken Sie [Close (Schließen)].
Bitte überprüfen Sie die SMTP-Einstellungen.
Verbindung zum SMTP-Server nicht möglich. Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.
Bitte überprüfen Sie die POP3-Einstellungen.
Verbindung zum POP3-Server nicht möglich. Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.
SMTP-Anmeldung fehlgeschlagen.
Der Anmeldeversuch am SMTP-Server führte zu einem Authentifizierungsfehler.
Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.
SMTP Authentifizierung Nicht unterstützt
Der SMTP-Server unterstützt das Authentifizierungssystem nicht.
Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.
POP3-Anmeldung fehlgeschlagen.
Der Anmeldeversuch am POP3-Server führte zu einem Authentifizierungsfehler.
Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.
Erfassung der Ziel-IP fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die DHCP-Einstellungen.
Der DHCP-Server kann nicht erkannt werden. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung.
Bitte überprüfen Sie die DNS-Einstellungen.
Verbindung zum DNS-Server nicht möglich. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung.
Bitte die Servereinstellungen prüfen.
Verbindung zum Dateiserver nicht möglich. Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.
Server-Anmeldung fehlgeschlagen.
Anmeldung am Dateiserver fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Servereinstellungen.
Verzeichniseingabe fehlgeschlagen.
Verbindung zum Verzeichnis des FTP-Servers fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Servereinstellungen.
Änderung des Datenübertragungstyps ist fehlgeschlagen.
Dateiübertragung fehlgeschlagen, weil Dateiübertragungstyp vom FTP-Server nicht unterstützt wurde. Ändern Sie den FTP-Übertragungstyp auf "binär".
Nicht autorisiert die Datei zu schreiben.
Während der Funktion "Scan an gemeinsamen Ordner" konnten Dateien nicht geschrieben werden. Überprüfen Sie die Zugriffsrechte für den gemeinsamen Ordner.
Speicher voll
Wenig Speicherplatz im FTP-Server. Löschen Sie unnötige Dateien und sorgen Sie für freien Speicherplatz.
Bitte ändern Sie den Dateinamen.
Die angegebene Dateiname wird nicht unterstützt. Überprüfen Sie die Einstellungen des FTP-Servers und ändern Sie den Dateinamen.
Kommunikationsprotokoll nicht unterstutzt.
Server unterstützt CIFS bzw. FTP nicht. Überprüfen Sie die Servereinstellungen.
Bitte prüfen Sie den Netzwerk-Freigabenamen.
Der Name des gemeinsamen Netzwerkordners ist nicht korrekt. Überprüfen Sie den Ordnernamen.
Bitte USB-Speicher anschließen.
Es wurde versucht, die Funktionen "Scan an USB-Speicher" oder "Drucken vom USB-Speicher" mit nicht angeschlossenem USB-Speicher durchzuführen.
Schließen Sie den USB-Speicher an.
[TRAY] fehlt.
Die Kassette im angegebenen Fach wird herausgezogen.
Setzen Sie die Kassette ein.
Fehler bei der Zugangsbeschränkung Schwarzweißdruck wurde aufgrund der Farbdruckbeschränkung durchgeführt.
Ein Farbdruckauftrag wurde aufgrund eines nicht autorisierten Benutzers in einen Schwarzweißdruckauftrag umgewandelt. Kontaktieren Sie Ihren Administrator für den Farbdruck.
Fehler bei der Zugangsbeschränkung Daten wurden aufgrund der Farbdruckbeschränkung gelöscht.
Ein Farbdruckauftrag wurde aufgrund eines nicht autorisierten Benutzers gelöscht. Kontaktieren Sie Ihren Administrator für den Farbdruck.
Fehler bei der Zugangsbeschränkung Nicht autorisierte Benutzerdaten gelöscht.
Access Limitation Error Data wurde durch Druckbeschränkung gelöscht.
Bitte entfernen Sie das angeschlossene USB-Gerät. Ein nicht unterstütztes USB-Gerät ist angeschlossen.
Nicht unterstütztes USB-Gerät angeschlossen. Entfernen Sie das USB-Gerät.
Bitte entfernen Sie das angeschlossene USB-Gerät. USB-Gerät ist nicht erkannt worden.
Das angeschlossene USB-Gerät wurde nicht erkannt. Entfernen Sie das USB-Gerät.
Bitte den USB-Hub entfernen. USB-Hub ist angeschlossen.
Ein USB-Hub ist angeschlossen. Entfernen Sie den USB-Hub. Dieses Gerät unterstützt den USB-Hub nicht.
Überprüfung ist erforderlich. SIP-Fehler
Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder an. Wenn der gleiche Fehler erneut auftritt, kontaktieren Sie Ihren Vertragshändler.
Auftragsprotokoll Datenbankfehler
Ein Datenbankzugriffsfehler ist während des Schreibens bzw. Lesens des Auftragsprotokolls aufgetreten. Ein- und Ausschalten des Geräts könnte das Problem lösen.
Zum Löschen der Meldung drücken Sie [Close (Schließen)].
Puffer für Auftragsprotokolle voll (alte Protokolle löschen)
Alte Auftragsprotokolle wurden gelöscht, da der Puffer für Auftragsprotokolle voll war.
Dekodierungsfehler aufgetreten. Bitte die Bilddaten überprüfen.
Ein Fehler ist bei den an das Gerät gesendeten Bilddaten aufgetreten. Prüfen Sie die Bilddaten.
Zugriff auf PC verweigert. Bitte den PC überprüfen.
Anschließen an einen Computer beim Durchführen von "Scan an Computer" fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Einstellungen auf dem Computer.
Löschen von Daten.
Dieses Gerät hat keinen Toner mehr. Daten für Farbdruck werden gelöscht.
Bitte warten Sie einen Moment.
Farbtoner leer. Auftrag abgebrochen
Die Druckdaten wurden abgebrochen, weil der Farbtoner leer ist. Um die Meldung zu löschen, drücken Sie die (OK)-Taste.
PDF Fehler
Die PDF-Datei ist beschädigt.
Überprüfen Sie die Datei.
Ungültiges Kennwort
Diese PDF-Datei ist kennwortgeschützt.
Dieses Dokument unterdrückt den Ausdruck eines gültigen Besitzerkennworts.
Passwortgeschützte PDF-Dateien können nicht gedruckt werden.Heben Sie den Schutz der PDF vor dem Druck auf.
Es konnte keine Kommunikation mit dem SNTP-Server hergestellt werden.
Erhalt der aktuellen Zeit vom SNTP Server fehlgeschlagen. Überprüfen Sie den Server.
USB-Speicher getrennt.
Der USB-Speicher wurde während des Druckens vom USB-Speicher entfernt. Während des Druckvorgangs USB-Speicher nicht entfernen.
Die Datei kann nicht geöffnet werden.
Die angegebene Datei konnte nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie die Datei.
Die Datei kann nicht gelesen werden.
Dateien konnten nicht gelesen werden. Überprüfen Sie das Gerät, in dem die Dateien gespeichert sind.
Bitte rückwärtiges Ausgabefach schließen. 581: Kann nicht mit Duplex drucken.
2-seitiges Drucken fehlgeschlagen, weil das rückwärtige Ausgabefach geöffnet ist.
Schließen Sie das rückwärtige Ausgabefach und versuchen Sie es erneut.
Bitte das Ausgabefach öffnen. 409: Fehler beim rückwärtigen Ausgabefach
Das rückwärtige Ausgabefach wurde während eines Duplex-Drucks bewegt.
Schließen Sie das rückwärtige Ausgabefach und entfernen Sie das gestaute Papier im Inneren des Geräts.
Toner leer
Die angegebene Patrone ist leer.
Ersetzen Sie die leere Tonerpatrone durch eine neue.
Wartezeitlimit ist deaktiviert. Wenn Ihr Drucker mit einem USB-Port verbunden ist kann es sein, dass ohne USB-Port ein Druckauftrag nicht durchgeführt werden kann.
Wartezeitlimit ist deaktiviert.
Drücken Sie die Taste , wählen Sie [Setting (Einstellung)] > [Admin Setup (Admin-Einrichtung)] > [Print Setup (Druckeinrichtung)] > [Print menu (Menü Drucken)] > [Printer Adjust (Druckereinstellung)] > [Timeout Injob (Zeitüberschreitung Injob)] auf dem Bedienfeld und wählen Sie anschließend eine längere Zeitüberschreitung für Drucken aus.
Speicherüberlauf ist aufgetreten während Faxübertragung Reservierung.
Ein Speichermangelfehler ist bei der Funktion "Scan an Fax" aufgetreten.
Speicherüberlauf
Ein Speichermangelfehler ist während des Faxempfangs aufgetreten.
E-Mail-Empfang wurde abgebrochen.
E-Mail-Empfang wurde abgebrochen, weil das Format der E-Mail nicht unterstützt wird oder die beigefügte Datei zu groß ist.
Überprüfen Sie Dateiformat und Dateigröße der angehängten Datei.
Drahtlos-Einstellungen sind unvollständig.
Falsche Werte wurden eingestellt oder Elemente in den drahtlosen LAN-Einstellungen wurden nicht eingestellt. Drahtlose Einstellungen überprüfen.
Keine Verbindung zum drahtlosen Zugangspunkt.
Keinen drahtlosen LAN-Zugangspunkt gefunden.
Stellen Sie sicher, dass der Zugangspunkt eingeschaltet ist.
Unterbrechen Sie die Verbindung zum Wireless LAN und stellen Sie sie wieder her.
Drahtlose Inbetriebnahme fehlgeschlagen.
Schalten Sie das Gerät aus, prüfen Sie, ob das Drahtlos-LAN-Modul richtig installiert ist und starten Sie das Gerät dann neu. Falls der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Firmware-Update-Fehler Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Netzwerk nicht funktioniert, versuchen Sie bitte das Firmware-Update über USB durchzuführen.
Firmware-Update fehlgeschlagen. Führen Sie das Update erneut durch.
Achtung, unbekanntes Verbrauchsmaterial erkannt Gehen Sie ins Benutzerhandbuch "Fehlerbehebung", um den Betrieb wiederherzustellen Fehler: 709
Sie erhalten möglicherweise nicht die beste Leistung des Druckers und verzeichnen dabei auch eine Abnahme der Druckqualität bei der Verwendung von unbekannten Verbrauchsstoffen.
Defekte, die von der Verwendung unbekannter Verbrauchsstoffe herrühren, werden kostenpflichtig repariert, selbst wenn sie während der Garantie- oder der Gewährleistungszeit auftreten, und werden nicht von Wartungsverträgen abgedeckt. Ungeachtet der vorgenannten Punkte führen Sie zur Verwendung unbekannter Verbrauchsstoffe die folgenen Schritte durch.
Um diese Risiken zu akzeptieren und die Funktion wiederherzustellen;
-
Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Druckers.
-
Drücken Sie auf die Schaltfläche
(LÖSCHEN) und halten Sie sie gedrückt. Schalten Sie nun Ihren Drucker an.
-
Nach dem Start lassen Sie die Schaltfläche
(LÖSCHEN) wieder los.
Hinweis: Dieser Vorgang wird zum späteren Nachlesen aufgezeichnet.
Noch [PAGES (SEITEN)] Seiten.
Die auf dem Bildschirm angezeigte Bildtrommel hat ihre Lebenszeit erreicht.
Ersetzen Sie die Bildtrommel durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Lebensdauer der Bildtrommel. Druckqualität nicht garantiert.
Die auf dem Bildschirm angezeigte Bildtrommel hat ihre Lebenszeit erreicht.
Ersetzen Sie die Bildtrommel durch eine neue.
C: Cyan (Blau), M: Magenta (Rot), Y: Gelb, K: Schwarz
Zeitüberschreitung bei Datenempfang.
Daten konnten nach einem bestimmten Zeitraum nicht empfangen werden.
Stellen Sie eine längere Zeitüberschreitung für Datenempfang ein.
IPv4-Adresskonflikt. Ändern Sie bitte die IPv4 Adresse.
Die diesem Gerät zugewiesene IP-Adresse überschneidet sich mit der eines anderen Geräts.
Überprüfen Sie die IP-Adressen und weisen Sie dann eine andere IP-Adresse zu.
Duplex-Druckfehler.
Duplex-Druck ist für das angegebene Papier nicht verfügbar.
Überprüfen Sie die Größe und die Papierstärke.
Drücken Sie [Close (Schließen)].
Ändern der Sprache. Bedienfeld ist deaktiviert.
Anzeigesprache wird geändert.
Bitte warten Sie einen Moment.
Ändern der Sprache fehlgeschlagen. Fehler-Nr.: [CODE]
Ändern der Anzeigesprachen fehlgeschlagen. Drücken Sie die Einschalttaste, um das Gerät auszuschalten, und dann wieder einzuschalten.
Anormalität der internen Datenbank ermittelt. Die Daten müssen gelöscht werden. Nachdem Sie auf [Format (Format)] gedrückt haben, werden die Daten gelöscht und ein Neustart wird durchgeführt.
Datenbank konnte nicht wieder hergestellt werden.
Um die Datenbank zu löschen, drücken Sie [Format (Format)].