沖電気研究開発　先端技術特集号掲載論文の要旨

ユーザフレンドリな機械翻訳システム:PENSEE

　機械翻訳は翻訳品質の高さが重要であることはいうまでもないが,
ユーザの文書処理環境から手軽に簡単に使用できることも重要であ
る。日英・英日機械翻訳システムPENSEE(パンセ)は, 移植性の高い
翻訳エンジンとユーザインタフェースを明確に分離しているため,
DTPシステム, ワープロシステム, 電子メールシステムなど, 多種多
様な環境から, 機械翻訳機能を利用することが可能となっている。本
稿では, ユーザが日常使用しているシステムから簡単に使用すること
ができる機械翻訳システムPENSEE‐GV, PENSEE for Windows,
Net PENSEEを紹介する。

　Windowsは米国Microsoft Corporationの登録商標。

戻る

Copyright (c) 1995 Oki Electric Industry Co., Ltd.