冲电气（OKI）为陕西省偏远地区小学捐建食堂
为岳庄小学捐建的食堂
2012年3月29日 -- 冲电气（OKI）报道，冲电气以及在中国的9家现地法人企业(注1)通过公益财团法人Plan Japan(注2)的特别企划项目为陕西省蒲城县荆姚乡岳庄村岳庄小学捐建了食堂和厨房，并于2012年3月27日在当地举行了捐赠仪式。这是冲电气集团继2001年和2006年后第三次为中国偏远地区捐赠学校设施。
岳庄小学创建于1922年，周边7个乡村约268名学生在这里上学。周边学校的合并使岳庄小学成为附近唯一的一所小学，现在有213名儿童在学校里住宿。由于资金不足，该学校一直没有正式的食堂，学生们在临时搭建的帐篷下就餐。厨房也因年久失修面临随时倒塌的危险。在这种状况下，“岳庄小学食堂建设项目”于2011年5月正式启动，新建了食堂、厨房、厕所等设施，消除了安全隐患并改善了卫生环境。同时还对该校的老师、学生以及家长进行了营养配餐的培训。此次，该项目采取村民参与方式，由该校的老师、家长和学生等组成的学校管理委员会和教育局参与了项目企划、进度管理、验收等全过程，亲自盖建了“自己的学校食堂”。
冲电气集团于上世纪80年代进入中国，90年代开始在各地区成立了生产、销售和开发中心，随着中国的发展逐步扩大自身产业。冲电气集团为答谢多年来来自中国客户、合作伙伴、所在地政府和人民等众多利益相关者的爱护和支持，在公司创立130周年之际实施了该项活动。
在捐建仪式上，冲电气实业（深圳）有限公司的石桥总经理代表冲电气集团为孩子们和学校相关人员送去了祝福。
冲电气集团的社会责任（CSR）扎根于自身的企业理念，制定有《冲电气集团（OKI）企业行动宪章》和《冲电气集团（OKI）行动规范》。集团公司积极开展CSR活动，为进一步推进作为全球企业的责任经营，还加入了联合国“全球契约”。今后，冲电气集团将继续加强和所在国家及地区的合作，开展稳健的社会活动。
用语解释
- 注1：参加食堂援建的冲电气集团中国现地法人企业
冲电气实业（深圳）有限公司（ATM等金融设备和打印机的生产）
冲电气怡化金融设备（深圳）有限公司（金融系统设备的销售、开发设计、维修）
日冲电子科技（昆山）有限公司（键盘的生产销售和出口）
日冲电源贸易（深圳）有限公司（电子零部件和电源设备的开发、销售、进出口）
冲电气通信科技（常州）有限公司（通信设备的生产销售和出口）
冲电气软件技术（江苏）有限公司（软件及通信设备的设计、开发和服务）
日冲商业（北京）有限公司（打印机、传真机的销售）
日冲信息（大连）有限公司（打印机的软硬件开发）
冲电气线路科技（常州）有限公司（印刷电路板设计） - 注2：公益财团法人Plan Japan
联合国公认并在联合国注册的国际NGO组织成员之一，在全球67个国家开展活动。
网站：http://www.plan-japan.org/
关于冲电气工业株式会社（OKI）
冲电气工业株式会社创立于1881年，是日本最早的电子通信设备生产厂家。总公司在日本东京。130年来，冲电气秉承着创业以来的“进取的精神”，不断开发并提供有助于信息社会发展的产品。近年来，在品牌标语“开启您的梦想”（英文：Open up your dreams）的指引下，作为为所有利益相关者开启梦想之门并实现其理想的企业，和被全世界各国客户信赖的合作伙伴，努力实现持续性增长。详细资料请参阅冲电气中文网页：http://www.oki.com/cn/。
- 冲电气工业株式会社以全球知名的成长型企业为目标，通称为OKI。
- 其他本文所提及的公司名称、商品名称均为各公司的商标或注册商标。
- 关于本报道的报道机关的咨询地址：
- 中国
咨询地址： 冲电气工业株式会社 北京事务所
联系电话： 010-5825-7700 - 其他地区
咨询地址： 冲电气工业株式会社 公共关系部
联系电话： +81-3-3501-3835
- ※记载在本版本中的公司名称、产品名称等固有名词为每个公司的商标或注册商标。