社会责任（CSR）

坚持企业理念担负起应尽的社会责任

冲电气于2011年11月迎来了创业130周年。创始人冲牙太郎于1881年（明治14年）、也就是格拉汉姆•贝尔发明电话机仅仅5年后，设立了日本最早的通信设备生产商——明工舍，挑战电话机的国产化，为今天的冲电气集团奠定基础。自创业以来，冲电气继承了“以新技术振兴新事业”，“为世界带来方便”的企业理念：冲电气（OKI）以“进取的精神”为信息社会发展提供产品，为实现世界各国人民的幸福、美满生活作贡献！同时，这也是公司的社会责任（CSR）的根本所在。

返回页首

以优质的产品和服务为社会作出贡献

冲电气集团在企业理念基础上，将以优质的产品和服务为社会作出贡献作为我们的使命。如今，冲电气集团开发的运营商通信基础设施、为金融机构开发的营业网点系统、ATM、防灾系统等多种公共系统，都在为社会基础设施的提供和维护，发挥着举足轻重的作用。我们满怀信心地认为这是因为通过“销售、技术、生产、维护一体化“活动，在准确把握社会需求，确立关键技术和制造技术的同时，重视提供让客户满意的产品质量，并坚持让客户放心的维护体制而取得的成果。

在这日新月异的时代，我们将继续回馈客户以及社会各界对我们的期待，在2011～2013年度的中期经营计划中，

• 通过销售、技术、生产、维护一体化活动，提供促进信息社会发展的产品和服务
• 创造出稳定的收益，力争成为稳步成长的企业

在这两项方针的指引下，努力加速我们的成长。在以前努力积累的坚实基础上，我们将继续致力于向集团联合经营进行转变、加强生产活动、强化服务业务、并且以特长技术为基础，开创新事业，为实现人们的幸福、美满生活而奉献力量。

返回页首

身为跨国企业推进更具责任的经营使命

冲电气集团为了推进更具责任的经营使命，在不断加强企业治理的同时，完善了保证CSR切实履行的体系，制定了集团公司所有企业共同的价值观体系—“冲电气集团（OKI）企业行动宪章”，以及全体董事和员工必须切实遵守的行动准则— “冲电气集团（OKI）行动规范”，并在国内外各集团公司之间彻底贯彻执行。

此外，我们于2010年加入了联合国“全球契约”。在对照全球契约所约定的有关“人权”“劳工”“环境”“反腐败”的10项基本原则的基础上，将进一步加强CSR活动。并继续切实认识到跨国企业应尽的责任，为社会的可持续发展作贡献。

返回页首

遵照“冲电气集团（OKI）2020环境愿景”为实现更良好的地球环境作贡献

目前，冲电气集团最重视的CSR活动之一，便是积极减少环境负荷。冲电气集团于2012年4月，筹划并制定了“冲电气集团（OKI）2020环境愿景”，以全球环境课题为论点，强调为实现更良好的地球环境作贡献，指明集团在全球环境经营上的方向。在“实现低碳社会”“预防污染”“资源回收利用”“保护生物多样性”等4个领域设定2020年度的目标，加强事业活动以及产品方面的相关活动。

2011年是国内外大环境发生改变、让企业重新思考可持续性发展和社会责任的一年。3月发生的东日本大地震以及10月发生的泰国洪灾，导致供应链中断、电力不足，乃至欧洲经济的恶化、日元升值等。
在这种环境下，刚刚迎来创业130周年的冲电气集团将此作为重新出发、第二次创业的契机，重新回到原点，以“进取的精神”，切实且诚信地推动CSR活动，以进一步提升企业价值。我们真诚地希望，通过此《社会和环境报告书2012》，能够让更多的利害相关者理解冲电气集团的努力和理想，也期待能够得到您宝贵意见和建议。

2012年6月
冲电气工业株式会社
法人代表董事兼总裁